Jose Luis Perales — Ay Corazón songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ay Corazón" van Jose Luis Perales.

Songteksten

MAÑANA DUDAS Y ME HACES TEMBLAR.
HOY VUELAS AL SOL,
MAÑANA LLORAS EN LA OSCURIDAD.
CÓMO TE BURLAS DE MÍ.
CÓMO TE BURLAS DE MÍ.
HOY QUIERES HABLAR,
MAÑANA CALLAS Y ME HACES SUFRIR.
HOY ERES VERDAD,
MAÑANA VUELVES DE NUEVO A MENTIR.
CÓMO TE BURLAS DE MÍ.
CÓMO TE BURLAS DE MÍ.
AY CORAZÓN, QUE DIFÍCIL CREER EN TÍ,
QUE ME ELEVAS HASTA LAS NUBES
Y ME CLAVAS EN EL SILENCIO.
AY CORAZÓN, QUE DIFÍCIL CREER EN TÍ,
QUE ME PONES DOS ALAS BLANCAS
Y ME ESCAPO A VOLAR CONTIGO.
AY CORAZÓN.
HOY VOY A CAMBIAR,
VOY A OLVIDARME UN MINUTO DE DE TÍ.
HOY, UNA VEZ MÁS,
VOY A INTENTAR ESCAPARME OTRA VEZ.
POR QUÉ TE BURLAS DE MÍ.
POR QUÉ TE BURLAS DE MÍ.
AY CORAZÓN, QUE DIFÍCIL CREER EN TÍ,
QUE ME ELEVAS HASTA LAS NUBES
Y ME CLAVAS EN EL SILENCIO.
AY CORAZÓN, QUE DIFÍCIL CREER EN TÍ,
QUE ME PONES DOS ALAS BLANCAS
Y ME ESCAPO A VOLAR CONTIGO.
AY CORAZÓN, QUE DIFÍCIL CREER EN TÍ,
QUE ME ELEVAS HASTA LAS NUBES
Y ME CLAVAS EN EL SILENCIO.
AY CORAZÓN, QUE DIFÍCIL CREER EN TÍ,
QUE ME PONES DOS ALAS BLANCAS
Y ME ESCAPO A VOLAR CONTIGO.
AY CORAZÓN.

Songtekstvertaling

MORGEN TWIJFEL JE EN LAAT JE ME BEVEN.
VANDAAG VLIEG JE IN DE ZON,
MORGEN HUIL JE IN HET DONKER.
HOE JE ME UITLACHT.
HOE JE ME UITLACHT.
VANDAAG WIL JE PRATEN.,
MORGEN HOU JE JE MOND EN LAAT JE ME LIJDEN.
VANDAAG BEN JE WAAR,
MORGEN LIEG JE WEER.
HOE JE ME UITLACHT.
HOE JE ME UITLACHT.
MIJN HART, HOE MOEILIJK OM IN JE TE GELOVEN,
DAT JE ME NAAR DE WOLKEN BRENGT
EN JE DUWT ME IN STILTE.
MIJN HART, HOE MOEILIJK OM IN JE TE GELOVEN,
JE HEBT ME TWEE WITTE VLEUGELS GEGEVEN.
EN IK ONTSNAP OM MET JOU TE VLIEGEN.
OH, LIEVERD.
VANDAAG ZAL IK VERANDEREN.,
IK ZAL JE EVEN VERGETEN.
VANDAAG, OPNIEUW,
IK PROBEER WEER TE ONTSNAPPEN.
WAAROM LACH JE ME UIT?
WAAROM LACH JE ME UIT?
MIJN HART, HOE MOEILIJK OM IN JE TE GELOVEN,
DAT JE ME NAAR DE WOLKEN BRENGT
EN JE DUWT ME IN STILTE.
MIJN HART, HOE MOEILIJK OM IN JE TE GELOVEN,
JE HEBT ME TWEE WITTE VLEUGELS GEGEVEN.
EN IK ONTSNAP OM MET JOU TE VLIEGEN.
MIJN HART, HOE MOEILIJK OM IN JE TE GELOVEN,
DAT JE ME NAAR DE WOLKEN BRENGT
EN JE DUWT ME IN STILTE.
MIJN HART, HOE MOEILIJK OM IN JE TE GELOVEN,
JE HEBT ME TWEE WITTE VLEUGELS GEGEVEN.
EN IK ONTSNAP OM MET JOU TE VLIEGEN.
OH, LIEVERD.