José José — Tranquilo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tranquilo" van José José.
Songteksten
Me da igual lo que hables
No me puedes herir
No me importa
El amor dura un dia
O una eternidad
Pero el nuestro se marchó
Volverá
No busquemos ningún culpable
Ni tampoco una solución
Nuestro amor sequedó en el aire
Y el viento se lo llevó
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy
Hoy me voy de tu vida
Déjame que te diga
Que es mejor separarnos
Que vivir como extraños
Es mejor decir adios
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy
Me da igual lo que hables
No me puedes herir
No me importa
El amor dura un dia
O una eternidad
Pero el nuestro se marchó
Volverá
No busquemos ningún culpable
Ni tampoco una solución
Nuestro amor sequedó en el aire
Y el viento se lo llevó
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy
Hoy me voy de tu vida
Déjame que te diga
Que es mejor separarnos
Que vivir como extraños
Es mejor decir adios
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy
Hoy me voy de tu vida
Déjame que te diga
Que es mejor separarnos
Que vivir como extraños
Es mejor decir adios
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy
Songtekstvertaling
Het kan me niet schelen waar je het over hebt.
Je kunt me geen pijn doen.
Het is hetzelfde voor mij.
Liefde duurt een dag
Of een eeuwigheid.
Maar de onze is vertrokken.
Terug
Laten we geen schuldige zoeken.
Noch een oplossing
Onze liefde droogde op in de lucht
En de wind nam hem weg
Rustig, rustig, ik ga.
Rustig maar, net als ik.
Ik verlaat vandaag je leven.
Laat me je vertellen
Dat het beter is om te scheiden
Om te leven als vreemden
Het is beter om afscheid te nemen.
Rustig, rustig, ik ga.
Rustig maar, net als ik.
Het kan me niet schelen waar je het over hebt.
Je kunt me geen pijn doen.
Het is hetzelfde voor mij.
Liefde duurt een dag
Of een eeuwigheid.
Maar de onze is vertrokken.
Terug
Laten we geen schuldige zoeken.
Noch een oplossing
Onze liefde droogde op in de lucht
En de wind nam hem weg
Rustig, rustig, ik ga.
Rustig maar, net als ik.
Ik verlaat vandaag je leven.
Laat me je vertellen
Dat het beter is om te scheiden
Om te leven als vreemden
Het is beter om afscheid te nemen.
Rustig, rustig, ik ga.
Rustig maar, net als ik.
Ik verlaat vandaag je leven.
Laat me je vertellen
Dat het beter is om te scheiden
Om te leven als vreemden
Het is beter om afscheid te nemen.
Rustig, rustig, ik ga.
Rustig maar, net als ik.
Rustig, rustig, ik ga.
Rustig maar, net als ik.