José José — Tonto songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonto" van José José.

Songteksten

Tonto,
me llaman tonto,
porque te quiero,
porque me muero.
Dicen que no me quieres,
y que cariño jamás me haz dado
si supiera lo que yo siento cuando me besas,
como disfruto la más pequeña de tus carisias,
séque me mientes que no me sientes,
que con tus besos solo me engañas,
mas que me importa si yo a tu lado soy tan feliz.
Tonto
me llaman tonto,
solo se ríen cuando me miran,
solo quisiera que ellos probaran los labios tuyos,
que disfrutaran tan solo un minuto el estar contigo,
Cuando sientan lo que yo,
siento que entre tus brazos estar contento,
entonces nadie se atrevería a llamarme tonto.
Dicen que no me quieres,
y que cariño jamás me haz dado,
solo quisiera que ellos probaran los labios tuyos,
que disfrutaran tan solo un minuto el estar contigo,
y cuando sienta lo que yo,
siento que entre tus brazos estar contento,
entonces nadie se atrevería a llamarme tonto,
me llaman tonto,
me dicen tonto,
me llaman tonto

Songtekstvertaling

Domme,
ze noemen me een dwaas.,
omdat ik van je hou.,
omdat ik stervende ben.
Ze zeggen dat je niet van me houdt.,
en welke genegenheid je me nooit hebt gegeven
als ik wist hoe ik me voel als je me kust,
hoe ik geniet van de kleinste van uw charisias,
Ik weet dat je tegen me liegt dat je me niet voelt.,
dat je me met je kussen alleen maar bedriegt.,
Al ben ik zo gelukkig naast je.
Domme
ze noemen me een dwaas.,
ze lachen alleen als ze naar me kijken.,
Ik wil gewoon dat ze je lippen proeven.,
dat ze het leuk zouden vinden om één minuut bij je te zijn.,
Als ze voelen wat ik,
Ik voel dat je in je armen gelukkig bent.,
dan durft niemand me een dwaas te noemen.
Ze zeggen dat je niet van me houdt.,
en welke genegenheid je me nooit hebt gegeven,
Ik wil gewoon dat ze je lippen proeven.,
dat ze het leuk zouden vinden om één minuut bij je te zijn.,
en als ik voel wat ik voel,
Ik voel dat je in je armen gelukkig bent.,
dan durft niemand me een dwaas te noemen.,
ze noemen me een dwaas.,
ze noemen me dom.,
ze noemen me een dwaas.