José José — Te Quiero Asi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Quiero Asi" van José José.

Songteksten

te quiero asi sin mas ni mas
unas veces dominante otras veces soadora
te quiero amante
te quiero asi sin mas ni mas
tan violento como el viento pero dulce como un beso
a la hora de amar
te quiero asi
tu conmigo yo para ti inventando un cielo color caramelo
vivir por vivir
amar por amar
mas que amor es mi alma letal
donde la aventura nos quiera llevar que mas nos da te quiero asi tan natural
como el aire como el trigo con caricas de mujer
y piel de nio
te quiero asi tan natural
como el agua en que me miro
que mas da… te quiero por ti te quiero asi
tu conmigo yo para ti inventando un cielo color caramelo
vivir por vivir
amar por amar
mas que amor es mi alma letal
donde la aventura nos quiera llevar que mas nos da te quiero asi
tu conmigo yo para ti inventando un cielo color caramelo
vivir por vivir
amar por amar
mas que amor es mi alma letal
donde la aventura nos quiera llevar que mas nos da

Songtekstvertaling

Ik hou zo van je.
soms dominant soms soadora
Ik hou van je.
Ik hou zo van je.
zo gewelddadig als de wind maar zoet als een kus
als het op liefde aankomt
Ik hou zo van je.
jij met mij Ik voor jou een snoepkleurige lucht uitvinden
leven voor leven
liefde voor de liefde
meer dan liefde is mijn dodelijke ziel
waar het avontuur ons wil brengen dat ons meer geeft Ik hou van je zo natuurlijk
zoals de lucht als de tarwe met vrouwen strelingen
en nio huid
Ik hou van je zo natuurlijk
zoals het water waarin ik kijk
Ik hou van je voor jou Ik hou zo van je
jij met mij Ik voor jou een snoepkleurige lucht uitvinden
leven voor leven
liefde voor de liefde
meer dan liefde is mijn dodelijke ziel
waar het avontuur ons wil brengen dat ons meer geeft Ik hou zo van je
jij met mij Ik voor jou een snoepkleurige lucht uitvinden
leven voor leven
liefde voor de liefde
meer dan liefde is mijn dodelijke ziel
where adventure wants to take us what give us