José José — ¿Qué Es el Amor? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "¿Qué Es el Amor?" van José José.

Songteksten

Letra de «¿Que Es El Amor?»
¿Que es el amor?, es un color
La mezcla justa, de espíritu y sudor
Es el placer, pertenecer
Es uno mismo, pero con otra piel
¿Que es el amor?, quizás tú dolor
Pero después, de que hacemos el amor
La libertad, para elegir
La misteriosa y excitante obligación, de dar, sin pedir
Y el hambre, las guerras, y el odio
Todo, se acuestan, con nosotros, despiertan moros
¿Qué es el amor?, si no dolor
Como al nacer, al crecer, por ser mejor
Es caminar, de la mano de Dios
Es vulnerable, pero fácil de engañar, lo debes cuidar
Y el hambre, las guerras, y el odio
Todo, se acuestan, con nosotros, despiertan moros
¿Qué es el amor, ¿Qué es el amor?
¿Qué es el amor?, ¿Qué será…

Songtekstvertaling

Tekst van " What Is Love?»
Wat is liefde? het is een kleur
De juiste mix van geest en zweet
Het is een genoegen om erbij te horen.
Het is zelf, maar met een andere huid
Wat is liefde? misschien heb je pijn.
Maar dan vrijen we.
Vrijheid, om te kiezen
De mysterieuze en spannende verplichting, om te geven, zonder te vragen
En honger, en oorlogen, en haat
Alles, ze liggen, met ons, wekken Moren
Wat is liefde?, zo niet pijn
Zoals geboren worden, opgroeien, beter zijn
Het is wandelen, door de Hand van God
Het is kwetsbaar, maar makkelijk te bedriegen, je moet er voor zorgen.
En honger, en oorlogen, en haat
Alles, ze liggen, met ons, wekken Moren
Wat is liefde, Wat is liefde?
Wat is liefde? Wat zal het zijn?…