José José — Preso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Preso" van José José.
Songteksten
Mira si estoy loco por tu amor
Que en lugar de huir de ti Te pido ayuda
Mira si me has hecho enloquecer
Que en lugar de aborrecerte
Te deseo
Vamos a decirnos la verdad
Tu te aprovechas de mi
Y yo te amo
Vamos a decirlo de una vez
Como puedes tu ser libre
Mientras yo soy Preso
De la carcel de tus besos
De tu forma de hacer eso
A lo que llamas Amor
Preso, Abrazando tus cadenas
Condenado a lo que quieras
Y hasta que quieras Amor
Mira si estoy tonto de verdad
Que pienso que si obras mal
Es culpa mia
Mira si me has hecho no ser yo Que en lugar de hacerte daño
Te protejo
Vamos a decirnos la verdad
Si te pudiera borrar
Te borraria
Vamos a decirlo de una vez
Tu me tratas como quieres
Porque yo soy Preso
De la carcel de tus besos
De tu forma de hacer eso
A lo que llamas Amor
Preso, Abrazando tus cadenas
Condenado a lo que quieras
Y hasta que quieras Amor
Preso, De la carcel de tus besos
De tu forma de hacer eso
A lo que llamas Amor
Preso, Abrazando tus cadenas
Condenado a lo que quieras
Y hasta que quieras Amor
Songtekstvertaling
Kijk of ik gek ben op je liefde.
In plaats van weg te lopen, vraag ik je om hulp.
Kijk of je me gek hebt gemaakt.
Dat in plaats van jou te haten
Ik wens je
Laten we de waarheid vertellen.
Je maakt misbruik van me.
En ik hou van je.
Laten we het meteen zeggen.
Hoe kun je vrij zijn?
Terwijl ik in de gevangenis zit
Uit de gevangenis van je kussen
Jouw manier om dat te doen.
Wat je liefde noemt
Gevangene, omhels je kettingen.
Gedoemd tot wat je maar wilt.
En tot je liefde wilt
Kijken of ik echt dom ben.
Dat ik denk dat als je verkeerd doet
Het is mijn schuld.
Kijk of ik niet mezelf ben in plaats van jou pijn te doen.
Ik bescherm je.
Laten we de waarheid vertellen.
Als ik je kon wissen
Ik zou je wissen.
Laten we het meteen zeggen.
Je behandelt me zoals je wilt.
Omdat ik een gevangene ben.
Uit de gevangenis van je kussen
Jouw manier om dat te doen.
Wat je liefde noemt
Gevangene, omhels je kettingen.
Gedoemd tot wat je maar wilt.
En tot je liefde wilt
Gevangene, uit de gevangenis van je kussen
Jouw manier om dat te doen.
Wat je liefde noemt
Gevangene, omhels je kettingen.
Gedoemd tot wat je maar wilt.
En tot je liefde wilt