José José — No Existe la Experiencia en el Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Existe la Experiencia en el Amor" van José José.

Songteksten

Yo he creído siempre
Que de amores y caricias
El que más sabía
Era el que más aprende
El que más camina
Quien tropieza muchas veces
Quien paso la vida
Enredado siempre
Yo he creído siempre
Que de dichas y de celos
Solo saben mucho
Los que ya son perros viejos
Los que mucho amaron
Y ganaron y perdieron
Y gozaron mucho
Y mucho sufrieron
Y es mentira
No existe la experiencia en el amor
Es mentira, yo diría
Que un niño sabe amar igual que yo
O un pájaro
Es mentira
No existe la experiencia en el amor
Es mentira
El día que te toca enamorarte
De nada sirve lo que amaste
Es mentira
O existe la experiencia en el amor
Es mentira
No existe la experiencia en el amor
Es mentira, yo diría
Que un niño sabe amar igual que yo
O un pájaro
Es mentira
No existe la experiencia en el amor
Es mentira
El día que te toca enamorarte
De nada sirve lo que amaste
Es mentira
No existe la experiencia en el amor

Songtekstvertaling

Ik heb altijd geloofd
Die van de liefde en de streling
Degene die het meest wist
Hij was degene die het meest leerde
The one who walks the most
Die vele malen struikelt
Die het leven doorbracht
Altijd verward
Ik heb altijd geloofd
Dat van gezegden en jaloezie
Ze weten gewoon veel.
Degenen die al oude honden zijn.
Degenen die zoveel hielden
En ze wonnen en verloren
En ze genoten zo veel
En ze hebben veel geleden.
En het is een leugen
Er is geen ervaring in de liefde
Het is een leugen, zou ik zeggen.
Dat een kind weet hoe lief te hebben zoals ik.
Of een vogel
Het is een leugen.
Er is geen ervaring in de liefde
Het is een leugen.
De dag dat je verliefd wordt
Waar je van hield heeft geen zin.
Het is een leugen.
Of er is ervaring in de liefde
Het is een leugen.
Er is geen ervaring in de liefde
Het is een leugen, zou ik zeggen.
Dat een kind weet hoe lief te hebben zoals ik.
Of een vogel
Het is een leugen.
Er is geen ervaring in de liefde
Het is een leugen.
De dag dat je verliefd wordt
Waar je van hield heeft geen zin.
Het is een leugen.
Er is geen ervaring in de liefde