José José — Mi Hembra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Hembra" van José José.
Songteksten
Yo se que dicen que dicen, que me paso de inocente
Que yo soy un danzarín, que tú tocas el violín
Y yo bailo falsamente
Yo se que dicen que dicen, que tu ley es mi condena
Que he perdido la razón, pero hay una explicación
Aunque ni yo la comprenda
Y es que tú eres mi hembra, la que el destino marco
Y te amo por instinto, y estas clavada en mi vida
Eres tan yo, como yo
Mi hembra, la que mi piel eligió, la que limpia mis heridas
La que juega con mi vida, porque así lo quiero yo
Yo se que dicen que dicen, que no tienes ni conciencia
Que voy a rastras por ti, que te aprovechas de mí
Y yo no me doy ni cuenta
Yo se que dicen, que dicen, que eres tú mi gran problema
Que hay que ver que mal me va, pero algo me darás
Para que yo lo consienta
Y es que tú eres mi hembra, la que el destino marco
Y te amo por instinto, y estás clavada en mi vida
Eres tan yo, como yo
Mi hembra, la que mi piel eligió, la que limpia mis heridas
La que juega con mi vida, porque así lo quiero yo
Mi hembra, la que el destino marco
Y te amo por instinto, y estás clavada en mi vida
Eres tan yo, como yo
Mi hembra, la que mi piel eligió, la que limpia mis heridas
La que juega con mi vida, porque así lo quiero yo
Songtekstvertaling
Ik weet wat ze zeggen, dat ik onschuldig ben.
Dat ik een danser ben, dat jij viool speelt.
En ik dans vals
Ik weet dat ze zeggen dat uw wet mijn veroordeling is.
Dat ik gek ben geworden, maar er is een verklaring.
Zelfs als ik haar niet begrijp.
En is dat jij mijn vrouw bent, degene die het lot erin luist
En ik hou van je door instinct, en je zit vast in mijn leven
Je bent alleen ik, alleen ik.
Mijn vrouw, degene die mijn huid koos, degene die mijn wonden reinigt.
Degene die met mijn leven speelt, want dat is hoe ik het wil.
Ik weet dat ze zeggen dat je geen geweten hebt.
Dat ik voor je ga kruipen, dat je misbruik van me maakt.
En ik realiseer me niet eens
Ik weet wat ze zeggen, wat ze zeggen, dat jij mijn grote probleem bent.
Je moet zien dat ik fout ga, maar je zult me iets geven.
Voor mij om toestemming te geven
En is dat jij mijn vrouw bent, degene die het lot erin luist
En ik hou van je door instinct, en je zit vast in mijn leven
Je bent alleen ik, alleen ik.
Mijn vrouw, degene die mijn huid koos, degene die mijn wonden reinigt.
Degene die met mijn leven speelt, want dat is hoe ik het wil.
Mijn vrouwtje, degene die het lot erin luist
En ik hou van je door instinct, en je zit vast in mijn leven
Je bent alleen ik, alleen ik.
Mijn vrouw, degene die mijn huid koos, degene die mijn wonden reinigt.
Degene die met mijn leven speelt, want dat is hoe ik het wil.