José José — Me Basta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Basta" van José José.
Songteksten
Sabes lo que dicen por ahi, pobre ruiseñor donde ha caido
dicen que estoy ciego por tu amor, y que tu juegas conmigo
no te pido cuentas corazón, no quiero saber quien es tu dueño
dame lo que tu me puedas dar, corazón, que yo lo acepto
Me basta, con un poco de tu amor,
el que tengas escondido el que nadie haya querido
que a mi no me importa no.
Me basta, con un poco de tu amor,
con lo que tengas guardado, con lo que hayas olvidado
con eso me quedo yo.
Sabes lo que dicen por ahi, pobre ruiseñor lo han sometido
dicen que estoy loco por tu amor, y es verdad, loco perdido
y es verdad que a veces creo morir quien te creés que soy yo tengo celos
pero un dia tuve que elegir y ya vez lo que prefiero.
Me basta, con un poco de tu amor,
el que tengas escondido el que nadie haya querido
que a mi no me importa no.
Me basta, con un poco de tu amor,
con lo que tengas guardado, con lo que hayas olvidado
con eso me quedo yo.
Songtekstvertaling
Je weet wat ze daar zeggen, arme Nightingale waar hij viel.
ze zeggen dat ik blind ben voor je liefde en dat je met me speelt.
Ik wil niet weten wie je bezit.
geef me wat je me kunt geven, lieverd, dat ik het accepteer.
Ik heb genoeg, met een beetje van je liefde,
degene die je hebt verborgen degene die niemand ooit wilde.
dat kan me niet schelen.
Ik heb genoeg, met een beetje van je liefde,
met wat je gered hebt, met wat je vergeten bent.
Geef maar.
Je weet wat ze daar zeggen, arme Nightingale. ze hebben hem overmeesterd.
ze zeggen dat ik gek ben op je liefde, en het is waar, gek verloren
en het is waar dat ik soms denk dat ik sterf wie jij denkt dat ik ben ik ben jaloers
maar op een dag moest ik kiezen en je ziet wat ik liever heb.
Ik heb genoeg, met een beetje van je liefde,
degene die je hebt verborgen degene die niemand ooit wilde.
dat kan me niet schelen.
Ik heb genoeg, met een beetje van je liefde,
met wat je gered hebt, met wat je vergeten bent.
Geef maar.