José José — Egoista songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Egoista" van José José.

Songteksten

Si me dices que no
y ésta noche te vas
es egoísmo.
Si me vas a dejar,
con las ganas de amar,
es egoísmo.
Tú sabes como yo
lo bien que lo pasé contigo.
Y ahora porque si,
pensando sólo en ti,
me pones de castigo.
Egoísta, egoísta,
no tienes compasión
y juegas con mi amor,
disfrutas tu conquista.
Egoísta, egoísta,
Se que voy a sufrir,
porqué tú eres así,
porqué eres egoísta.
Si lo haces por probar
que te iré a buscar
es egoísmo
Si quieres conformar
que te voy a extrañar,
es egoísmo.
Tú sabes como yo
lo bien que lo pasé contigo.
Y ahora porque si,
pensando sólo en ti,
me pones de castigo.
Egoísta, egoísta,
no tienes compasión
y juegas con mi amor,
disfrutas tu conquista.
Egoísta, egoísta,
Se que voy a sufrir,
porqué tú eres así,
porqué eres egoísta.
Egoísta, egoísta,
no tienes compasión
y juegas con mi amor,
disfrutas tu conquista.
Egoísta, egoísta…

Songtekstvertaling

Als je nee zegt
en vanavond vertrek je.
het is egoïstisch.
Als je me gaat verlaten,
met het verlangen om lief te hebben,
het is egoïstisch.
Je weet net als ik.
Ik vond het leuk met je.
En nu omdat als,
ik denk alleen aan jou.,
je straft me.
Egoïstisch, egoïstisch,
je hebt geen medelijden.
en je speelt met mijn liefde,
geniet van je verovering.
Egoïstisch, egoïstisch,
Ik weet dat Ik zal lijden.,
waarom ben je zo?,
omdat je egoïstisch bent.
Als je het probeert
Ik ga je halen.
het is egoïsme.
Als u zich wilt aanpassen
dat ik je zal missen.,
het is egoïstisch.
Je weet net als ik.
Ik vond het leuk met je.
En nu omdat als,
ik denk alleen aan jou.,
je straft me.
Egoïstisch, egoïstisch,
je hebt geen medelijden.
en je speelt met mijn liefde,
geniet van je verovering.
Egoïstisch, egoïstisch,
Ik weet dat Ik zal lijden.,
waarom ben je zo?,
omdat je egoïstisch bent.
Egoïstisch, egoïstisch,
je hebt geen medelijden.
en je speelt met mijn liefde,
geniet van je verovering.
Egoïstisch, egoïstisch…