José José — Amnesia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amnesia" van José José.

Songteksten

Usted cuenta de antes nosotros fuimos amantes…
usted comenta durante vivimos algo importante…
usted, fuimos amantes.
nosotros cuenta de antes…
usted comenta durante vivimos algo importante.
Yo me temo que lo suyo es un error,
ya que yo estoy desde hace algn tiempo sin un amor,
y el ltimo q tuve fue un dolor,
dentro.
Usted a quien rogue pueda
hasta que no se fuera,
usted mi grande pena,
adis, corazn, primavera,
usted que no se fuera,
hasta que le rogue cuenta,
usted mi grande pena,
mi corazn sin primavera.
Que anduve por ah de bar en bar
llorando y sin poderla olvidar
de bar en bar que anduve ahi
llorando y sin poderla olvidar
gastando la piel en recor…, gastando la piel en recor…,
gastando la piel en recordar.
Perdn no la quisiera lastimar,
tal vez, lo que ud cuenta sea verdad
lamento contradiar, pero yo no la recuerdo, no la rec…, no la recuerdo, no la rec…,
no la recuerdo, no la rec…, no la recuerdo, no la recuerdo.
Que anduve por ah de bar en bar
llorando y sin poderla olvidar
de bar en bar que anduve ah llorando y sin poderla olvidar
gastando la piel en recor, gastando la piel en recor,
gastando la piel en recordar.
Perdn no la quisiera lastimar,
tal vez, lo que ud cuenta sea verdad
lamento contrariar, pero yo no la recuerdo, no la rec…, no la recuerdo, no la rec…,
no la recuerdo, no la rec…, no la recuerdo, no la recuerdo.
No me vengas a decir q te dej
q la recuerde, no, no, no Eso est olvidado
en el pasado
esta volado, sabes?
no tengo amor.
tengo limpia la memoria, como? nah
eso es puro suponer
quiz, me confundes con alguien ms cmo? hoy vivo mi presente
muy diferente
tengo cosas q se han borrado de mi mente,
cmo quieres que viva en otro lado?
vivo donde mismo yo, no he cambiado no, cmo?
quin habla… bueno…

Songtekstvertaling

Je realiseert je dat voordat we geliefden waren…
je geeft commentaar tijdens het leven.…
jij, we waren geliefden.
we account voor…
je geeft commentaar tijdens ons leven.
Ik ben bang dat de jouwe een vergissing is.,
sinds ik al een tijdje geen liefde meer heb.,
en de laatste q die ik had was een pijn,
binnen.
Jij aan wie rogue kan
tot hij weg is.,
jij mijn grote verdriet,
Addis, corazn, lente,
je gaat niet weg.,
totdat rogue je ziet.,
jij mijn grote verdriet,
mijn hart zonder Lente.
Dat ik rondliep ah van bar tot bar
huilen en niet vergeten
van bar tot bar ben ik daar geweest.
huilen en niet vergeten
de huid spenderen aan recor..., spendeert de huid aan recor…,
de huid spenderen aan het herinneren.
Perdn zou haar geen pijn willen doen.,
misschien is wat je zegt waar.
Het spijt me dat ik het tegenspreek, maar ik herinner het me niet... Ik weet het niet meer.…,
Ik herinner me haar niet... Ik herinner me haar niet.
Dat ik rondliep ah van bar tot bar
huilen en niet vergeten
van bar naar bar liep ik huilend en kon ik het niet vergeten
de huid spenderen aan recor, de huid spenderen aan recor,
de huid spenderen aan het herinneren.
Perdn zou haar geen pijn willen doen.,
misschien is wat je zegt waar.
Sorry dat ik je van streek maak, maar ik herinner me je niet... Ik herinner me jou niet.…,
Ik herinner me haar niet... Ik herinner me haar niet.
Kom me niet vertellen dat ik je verlaat.
nee, dat is vergeten.
vroeger
het is opgeblazen, Weet je?
Ik heb geen liefde.
Ik heb een schoon geheugen, hoe? Nee.
dat is puur om te veronderstellen
quiz, zie je me voor iemand die meer cmo heeft? vandaag leef ik mijn heden
heel anders.
Ik heb q dingen zijn uit mijn gedachten gewist,
hoe wil je dat ik ergens anders ga wonen?
Ik woon waar ik ben, ik ben niet veranderd Nee, cmo?
quin spreekt ... goed…