José José — Agua Con Sal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Agua Con Sal" van José José.
Songteksten
Cuando una gota de lluvia
Por tu carita rodó
Yo dije llora, llora
Llora por mi
Llora por mi…
Y me sentí tan alegre
Porque llorabas por mi
Que dije me ama, me ama
Y no era así;
Era agua nada mas
Que una nube lloró
Luego tu cara y la mía la lluvia mojó
Pero después yo te dije
Estoy seguro que tú
Ya no me quieres, nada
Mejor adiós…
Y en tus mejillas ví
Dos gotas que bebí
Y no era lluvia, eran gotas
Del agua con sal
Nunca un sabor mas
Precioso a mi boca llegó
Nunca creí que el amor era agua con sal
Nunca creí que el amor era agua con sal
Nunca creí que el amor era agua con sal
Nunca creí que el amor era agua con sal
Ya no me quieres, nada
Mejor adiós…
Y en tus mejillas ví
Dos gotas que bebí
Y no era lluvia, eran gotas
Del agua con sal
Nunca un sabor mas
Precioso a mi boca llegó
Nunca creí que el amor era agua con sal
Nunca creí que el amor era agua con sal
Nunca creí que el amor era agua con sal
Nunca creí que el amor era agua con sal
Songtekstvertaling
Wanneer een druppel regen valt
Voor je gezichtje gerold
Ik zei huilen, huilen.
Huil voor mij.
Huil voor mij.…
En ik voelde me zo vrolijk
Omdat je om me huilde.
Dat ik zei hou van Me, hou van Me
En zo was het niet.;
Het was maar water.
Dat een wolk huilde
Toen werd jouw gezicht en het mijne nat.
Maar toen vertelde ik je
Ik weet zeker dat je
Je houdt niet meer van me, niets.
Beter tot ziens.…
En op je wangen zag ik
Twee druppels die ik dronk.
En het was geen regen, het waren druppels.
Water met zout
Nooit een smaak meer
Prachtig in mijn mond kwam
Ik had nooit gedacht dat liefde water en zout was.
Ik had nooit gedacht dat liefde water en zout was.
Ik had nooit gedacht dat liefde water en zout was.
Ik had nooit gedacht dat liefde water en zout was.
Je houdt niet meer van me, niets.
Beter tot ziens.…
En op je wangen zag ik
Twee druppels die ik dronk.
En het was geen regen, het waren druppels.
Water met zout
Nooit een smaak meer
Prachtig in mijn mond kwam
Ik had nooit gedacht dat liefde water en zout was.
Ik had nooit gedacht dat liefde water en zout was.
Ik had nooit gedacht dat liefde water en zout was.
Ik had nooit gedacht dat liefde water en zout was.