José James — Little Bird songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Bird" van José James.

Songteksten

Of all the things I find in life
No moments better than this
Of all the things I didn’t know
Nothing prepared me for you’re kiss
If we fly…
If we fly…
If we fly into the sun
Of all the things I needed baby
You were my cherished one
Little bird told me, that you can’t find you’re way home
Little bird has showed me, that you can’t run away from love
Darkness falls upon the city
Like the ocean falls upon the sand
Waves of sorrow leave me breathless
Can you love this broken man
If I try.
If I try…
If I try to love again
I wake up every morning, unsure of where I stand
Little bird told me, that you can’t find you’re way home
Little bird has showed me, that you can’t run away from love
Open wide my feelings and tear me down until I break
Show me what the real is Guaranteed to seal faith
If I fly
If I cry
If I cry when you’ll be gone
Help me by my sadness tell me I am the only one
Only…
Only…
Only…
Angel
Hold me…
Hold me…
Hold me…
Angel
Love is only givin' when you feel it in you’re heart
I know it when you, kiss my body, loving every part
Of all the thing I find in life, no moments better than this
Of all the things I ever knew, nothing prepared me for you’re kiss
If we fly
If we fly
If we fly in to the sun
Of all the things I needed baby
You were my cherished one
Little bird told me, that you can’t find you’re way home
Little bird has showed me that you can’t run away from love

Songtekstvertaling

Van alle dingen die ik in het leven vind
Geen betere momenten dan dit.
Van alle dingen die ik niet wist
Niets bereidde me voor op je kus
Als we vliegen…
Als we vliegen…
Als we in de zon vliegen
Van alle dingen die ik nodig had baby
Je was mijn geliefde.
Little bird vertelde me, dat je niet kunt vinden dat je ver naar huis bent
Little bird heeft me laten zien, dat je niet weg kunt lopen van de liefde
Duisternis valt op de stad
Zoals de oceaan op het zand valt
Golven van verdriet laten me ademloos
Kun je van deze gebroken man houden?
Als ik het probeer.
Als ik het probeer…
Als ik weer probeer lief te hebben
Ik word elke ochtend wakker, onzeker over waar ik sta.
Little bird vertelde me, dat je niet kunt vinden dat je ver naar huis bent
Little bird heeft me laten zien, dat je niet weg kunt lopen van de liefde
Open mijn gevoelens en breek me tot ik breek
Laat me zien wat het echte is gegarandeerd om het geloof te bezegelen
Als ik vlieg
Als ik huil
Als ik huil als jij weg bent
Help me met mijn verdriet vertel me dat ik de enige ben
Alleen…
Alleen…
Alleen…
Engel
Hou me vast.…
Hou me vast.…
Hou me vast.…
Engel
Liefde geeft alleen als je het in je hart voelt
Ik weet het als je mijn lichaam kust, van elk deel houdt.
Van alles wat ik in het leven vind, zijn geen betere momenten dan dit.
Van alle dingen die ik ooit wist, heeft niets me voorbereid op jouw kus.
Als we vliegen
Als we vliegen
Als we naar de zon vliegen
Van alle dingen die ik nodig had baby
Je was mijn geliefde.
Little bird vertelde me, dat je niet kunt vinden dat je ver naar huis bent
Little bird heeft me laten zien dat je niet weg kunt lopen van de liefde