Jose Fernandez — Te Haré Feliz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Haré Feliz" van Jose Fernandez.

Songteksten

Recuerdo yo las noches de verano
que el tiempo transcurría
se iba haciendo muy temprano
las noches deseadas de locura
vivir una aventura diferente
y que no existan secretos
que el respeto y el amor
sean los aliados perfectos
que no exista la más mínima sospecha
de que tú y yo nos vamos a hacer daño
este amor…
Te haré reír, te haré llorar
te haré sentir la más bonita
te haré olvidar, te haré lograr
cada meta en esta vida
te haré sentir, te podré amar
como nunca ame a nadie en esta vida.
Te haré reír, te haré llorar
te haré sentir la más bonita
te haré olvidar, te haré lograr
cada meta en esta vida
te haré sentir, te podré amar
como nunca ame a nadie en esta vida.
Vidas entrelazadas y eso quiero
tenerte a mi lado
amaneciendo, en cada puerto
lograr mi meta nunca imaginaba
tenerte a mi lado
enamorada, ilusionada y conquistada
rozarme con tu pelo
y decirte al oído «te quiero»
prometo serte fiel esta vida
el resto de los días y compartimos
la estela de este amor.
Te haré reír, te haré llorar
te haré sentir la más bonita
te haré olvidar, te haré lograr
cada meta en esta vida
te haré sentir, te podré amar
como nunca ame a nadie en esta vida.
Te haré reír, te haré llorar
te haré sentir la más bonita
te haré olvidar, te haré lograr
cada meta en esta vida
te haré sentir, te podré amar
como nunca ame a nadie en esta vida.

Songtekstvertaling

Ik herinner me de zomeravonden
die tijd ging voorbij.
het werd erg vroeg.
de nachten des nachts van de waanzin.
een ander avontuur beleven
en dat er geen geheimen zijn
dat respect en liefde
Wees de perfecte bondgenoten.
dat er geen enkel vermoeden is
dat jij en ik elkaar pijn gaan doen.
deze liefde…
Ik maak je aan het lachen, Ik maak je aan het huilen
Ik zal je het mooiste laten voelen.
Ik zorg dat je het vergeet.
elk doel in dit leven
Ik zal je laten voelen, Ik zal van je kunnen houden.
alsof ik nooit van iemand hou.
Ik maak je aan het lachen, Ik maak je aan het huilen
Ik zal je het mooiste laten voelen.
Ik zorg dat je het vergeet.
elk doel in dit leven
Ik zal je laten voelen, Ik zal van je kunnen houden.
alsof ik nooit van iemand hou.
Levens verstrengeld en dat is wat Ik wil
jou aan mijn zijde hebben
dawn, in elke haven
het bereiken van mijn doel dat ik me nooit had voorgesteld
jou aan mijn zijde hebben
in liefde, waanvoorstellingen en overwonnen
wrijf me met je haar.
en zeg tegen je oor " Ik hou van je»
Ik beloof je trouw te zijn aan dit leven.
de rest van de dagen en we delen
het kielzog van deze liefde.
Ik maak je aan het lachen, Ik maak je aan het huilen
Ik zal je het mooiste laten voelen.
Ik zorg dat je het vergeet.
elk doel in dit leven
Ik zal je laten voelen, Ik zal van je kunnen houden.
alsof ik nooit van iemand hou.
Ik maak je aan het lachen, Ik maak je aan het huilen
Ik zal je het mooiste laten voelen.
Ik zorg dat je het vergeet.
elk doel in dit leven
Ik zal je laten voelen, Ik zal van je kunnen houden.
alsof ik nooit van iemand hou.