José Feliciano — Volveré Alguna Vez songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Volveré Alguna Vez" van José Feliciano.

Songteksten

No podrás olvidar
jamás un amor como el mío
jamás que llenó tu vacío
Tu momento, tu ansiedad
No podrás olvidar
jamás un amor como el mío
jamás y sin llanto ni pena
hoy te alejas sin piedad.
Volveré alguna vez
a querer y a no perder
la verdad está en mi corazón
ya lo ves yo supe amar
Volveré, volveré alguna vez
a querer y a no perder
solo fuí una aventura más
y algún día llorarás.
No podrás olvidar
jamás un amor como el mío
jamás desafiaste al destino
y hay un precio, que pagar
(Oye mi vida tu vas a llorar
ohhh algún día llorarás
tu vas a llorar
porque nunca
me podrás olvidar
en tu noches
en tus noches largas
pensarás en mi amor oyeme
tu llorarás
tu llorarás
tu llorarás
tu haces llorar mi amor
tu haces llorar mi amor)

Songtekstvertaling

Je zult het niet vergeten.
nooit een liefde zoals de mijne
nooit dat vulde je leegte
Je moment, je angst
Je zult het niet vergeten.
nooit een liefde zoals de mijne
nooit en zonder tranen of verdriet
je loopt weg zonder genade vandaag.
Ik kom nog wel eens terug.
om lief te hebben en niet te verliezen
de waarheid zit in mijn hart
ik wist hoe ik moest liefhebben.
Ik kom wel terug.
om lief te hebben en niet te verliezen
Ik was nog maar één avontuur.
en op een dag zul je huilen.
Je zult het niet vergeten.
nooit een liefde zoals de mijne
je trotseerde het lot nooit.
en er is een prijs, te betalen
Hey mijn leven je gaat huilen
ohhh op een dag zul je huilen
je gaat huilen.
omdat nooit
je kunt me vergeten.
op je nacht
op uw lange nachten
je zult aan mijn liefde denken hoor mij
je zult huilen.
je zult huilen.
je zult huilen.
Je Maakt Mijn Liefde Aan Het Huilen
Je Maakt Mijn Liefde Aan Het Huilen)