José Feliciano — Life Is That Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Is That Way" van José Feliciano.
Songteksten
Don’t ask of me what you can give me in return
You’re a young girl and you still have a lot to learn
Love is not an easy game to play
And you’ll get hurt someday
Because the Life Is That Way
The guy you meet will give you hours of happyness
And then he’ll lead you in your lonelyness
But just remember that he’ll have to pay
and he’ll get hurt someday
Because Life Is That Way
Give yourself some love
That will never be the same
Love you, need you, crying in shame
But you’ll recober, discover
That life goes all the same
Songtekstvertaling
Vraag me niet wat je me in ruil kunt geven.
Je bent nog jong en je moet nog veel leren.
Liefde is geen gemakkelijk spel om te spelen
En op een dag raak je gewond.
Omdat het leven zo is.
De man die je ontmoet zal je uren geluk geven.
En dan zal hij je leiden in je eenzaamheid.
Maar vergeet niet dat hij moet betalen.
en hij zal ooit gekwetst worden
Want Zo Is Het Leven.
Geef jezelf wat liefde.
Dat zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik hou van je, heb je nodig, huilend in schaamte
Maar je zult hercoderen, ontdekken
Dat het leven hetzelfde gaat