José Feliciano — Cuando El Amor Se Acaba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando El Amor Se Acaba" van José Feliciano.
Songteksten
Cuando el amor se acaba
No hay mas pasión,
Queda la soledad
Y un mal del corazón,
Uno se siente tan triste,
Uno se siente tan solo,
Uno presiente que ella,
Tiene otro amor.
En fin,
Por eso trato de buscar
En otro amor,
El plano que nunca
Encontré en ti,
Me dejaste tan vacío,
Nunca vi de un buen amigo,
Se a cansado de luchar
Mi corazón.
Y me refugio en la soledad
Para no llamarte,
Y mi alma me pregunta
como podré olvidarte,
de este amor no queda nada,
comprendí que no me amabas,
ay que triste se a de ver
cuando el amor se acaba.
Yo te di lo que soy,
No lo supiste ver,
Tan solo quería,
Tu no me querías,
Hoy lo pude entender,
Que dirite.
Y me refugio en la soledad
Para no llamarte,
Y mi alma me pregunta
como podré olvidarte,
de este amor no queda nada,
comprendí que no me amabas,
ay que triste se a de ver
cuando el amor se acaba.
Y me refugio en la soledad
Para no llamarte,
Y mi alma me pregunta
como podré olvidarte,
de este amor no queda nada,
comprendí que no me amabas,
ay que triste se a de ver
cuando el amor se acaba,
cuando el amor se acaba,
cuando el amor se acaba,
cuando el amor se acaba.
Songtekstvertaling
Als de liefde eindigt
Geen Passie meer.,
De eenzaamheid blijft
En een hartzeer,
Je voelt je zo verdrietig.,
Men voelt zich zo eenzaam.,
Je voelt dat ze,
Hij heeft nog een liefde.
Op het einde,
Daarom probeer ik te kijken.
In een andere liefde,
Het vliegtuig dat nooit
Ik vond het in je.,
Je liet me zo leeg achter.,
Nooit van een goede vriend gezien,
Hij is het vechten zat.
Mijn hart.
En ik zoek mijn toevlucht in eenzaamheid.
Om je niet te bellen.,
En mijn ziel vraagt me
Hoe kan ik je vergeten?,
er is niets meer over van deze liefde,
Ik realiseerde me dat je niet van me hield.,
hoe triest is het om te zien
als de liefde eindigt.
Ik gaf je wat ik ben.,
Je kon het niet zien.,
Ik wilde alleen ... ,
Je wilde me niet.,
Vandaag kon ik het begrijpen.,
Zeg het.
En ik zoek mijn toevlucht in eenzaamheid.
Om je niet te bellen.,
En mijn ziel vraagt me
Hoe kan ik je vergeten?,
er is niets meer over van deze liefde,
Ik realiseerde me dat je niet van me hield.,
hoe triest is het om te zien
als de liefde eindigt.
En ik zoek mijn toevlucht in eenzaamheid.
Om je niet te bellen.,
En mijn ziel vraagt me
Hoe kan ik je vergeten?,
er is niets meer over van deze liefde,
Ik realiseerde me dat je niet van me hield.,
hoe triest is het om te zien
als de liefde eindigt,
als de liefde eindigt,
als de liefde eindigt,
als de liefde eindigt.