José Feliciano — As Long as I Have You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Long as I Have You" van José Feliciano.
Songteksten
Don’t it make you sad
Don’t it make you cry.
when she said goodbye.
Your baby don’t need you.
Your baby don’t need you.
Well, I’ve heard those very words before
And I asked myself why
Do I feel like I could die
My baby didn’t need me My baby don’t love me.
Baby, Baby don’t you break my heart.
Baby, Baby, or you’ll tear me apart.
Oh Baby,
Just say that you need me.
Just say that you love me.
And I’ll give my life to you; anything you say I’ll do.
As long as I have you.
There I was all alone
Not even a man
How could I understand
That she didn’t need me My baby don’t love me.
But I love you more that life itself.
I live for you.
It would break me in two, if you didn’t need me,
If you didn’t love me.
Baby, Baby, don’t you break my heart.
Baby, Baby, or you;ll tear me aprt.
Oh Baby,
Just say that you need me.
Just say that you love me.
And I’ll give my life to you; anything you say I’ll do.
As long as I have you.
All my life, I’ll give it to you.
All my life, I’ll give it to you.
All my life, I’ll give it to you.
Songtekstvertaling
Maak het je niet verdrietig
Daar moet je niet van huilen.
toen ze afscheid nam.
Je baby heeft je niet nodig.
Je baby heeft je niet nodig.
Ik heb die woorden eerder gehoord.
En ik vroeg me af waarom.
Heb ik het gevoel dat ik dood kan gaan?
Mijn baby had me niet nodig mijn baby houdt niet van me.
Schat, breek mijn hart niet.
Baby, Baby, of je verscheurt me.
Oh Baby,
Zeg dat je me nodig hebt.
Zeg gewoon dat je van me houdt.
En Ik zal mijn leven aan je geven, alles wat je zegt dat ik zal doen.
Zolang ik jou heb.
Daar was ik helemaal alleen.
Zelfs geen man.
Hoe kon ik dat begrijpen?
Dat ze me niet nodig had.mijn baby houdt niet van me.
Maar ik hou meer van je dat leven zelf.
Ik leef voor jou.
Het zou me in tweeën breken, als je me niet nodig had. ,
Als je niet van me hield.
Schatje, schatje, breek mijn hart niet.
Baby, Baby,of jij, zal me verscheuren.
Oh Baby,
Zeg dat je me nodig hebt.
Zeg gewoon dat je van me houdt.
En Ik zal mijn leven aan je geven, alles wat je zegt dat ik zal doen.
Zolang ik jou heb.
Mijn hele leven geef ik het aan jou.
Mijn hele leven geef ik het aan jou.
Mijn hele leven geef ik het aan jou.