José Alfredo Jiménez — Se Acabaron Las Palabras songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Acabaron Las Palabras" van José Alfredo Jiménez.

Songteksten

Se acabaron las palabras
Se nos apago la voz
Cuando juntamos los labios
Nos comprendimos los dos
Se acabaron los insultos
Se nos olvidó el rencor;
Nos perdonamos lo malo
Y abrazamos nuestro amor
Yo te dije palabras tan bonitas
Que todavia tus ojos me miran y lloran
Tú dijiste, tambien, muchas cositas
Que quedaron escritas donde nunca se borran
Se acabaron las palabras
Se nos apago la voz
Cuando juntamos los labios
Nos comprendimos los dos
Cuando juntamos los labios
Nos adoramos los dos

Songtekstvertaling

Geen woorden meer.
Onze stem staat uit.
Als we onze lippen samenvoegen
We begrijpen elkaar allebei.
Geen beledigingen meer.
We zijn de wrok vergeten.;
We vergeven onszelf de slechte
En we omarmen onze liefde
Ik heb je zulke mooie woorden verteld.
Dat nog steeds je ogen naar me kijken en huilen
Jij zei ook veel kleine dingen.
Die werden geschreven waar ze nooit werden verwijderd
Geen woorden meer.
Onze stem staat uit.
Als we onze lippen samenvoegen
We begrijpen elkaar allebei.
Als we onze lippen samenvoegen
We houden allebei van elkaar.