José Alfredo Jiménez — Amanecí en Tus Brazos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amanecí en Tus Brazos" van José Alfredo Jiménez.
Songteksten
Amanecíotra vez
entre tus brazos
y despertéllorando
de alegría
me cobijéla cara
con tus manos
para seguirte amando todavía
y despertaste tu,
casi dormida,
y me querías decir
no se que cosas
pero callétu boca
con mis besos,
y asi pasaron muchas,
muchas horas
Cuando llególa noche, y aparecio la Luna,
y entro por la ventana
que cosa más bonita, cuando la luz del cielo,
ilumino tu cara
Yo me volvía meter
entre tus brazos,
tu me querías decir
no se que cosas,
pero calle tu boca
con mis besos
y asi pasaron muchas
muchas horas
y asi pasaron muchas
muchas horas…
Songtekstvertaling
Dageraad een andere keer
tussen je armen
en maak ze wakker.
van vreugde
Ik bedekte mijn gezicht.
met je handen
om nog steeds van je te houden
en je ontwaakte je,
bijna in slaap,
en je wilde me vertellen
Ik weet niet wat voor dingen.
maar calletu mond
met mijn kussen,
en zo velen gingen voorbij,
vele uren
Toen de nacht kwam en de maan verscheen,
en ik loop door het raam
wat een mooi ding, als het licht van de hemel,
Ik steek je gezicht aan.
Ik ging terug naar binnen.
tussen je armen,
je wilde het me vertellen.
Ik weet niet wat voor dingen.,
maar hou je mond.
met mijn kussen
en zo velen gingen voorbij
vele uren
en zo velen gingen voorbij
vele uren…