José Manuel Aguilera — Flecha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flecha" van José Manuel Aguilera.
Songteksten
El impacto de la lluvia en el cristal
Distorsiona el paso de la luz
Que asi, solo es una danza incierta
Imprecisas luces rojas frente a mi
Imprecisas reglas del amor
Como un ajedrez de prendas
Varios autos me separan de ti
Pero alcanzo a ver tu silueta
Cada metro que logro conquistar
Lo defiendo con violencia
Cruza mi cabeza una certeza tal
Que me incendia las arterias
Y aunque mi garganta desearia gritar
Una Flecha la atraviesa
El impacto de la lluvia en el cristal
Distorsiona el paso de la luz
Que asi, solo es una danza incierta
Imprecisas luces rojas frente a mi
Imprecisas reglas del amor
Como un ajedrez de prendas
Varios autos me separan de ti
Pero alcanzo a ver tu silueta
Cada metro que logro conquistar
Lo defiendo como bestia
Cruza mi cabeza una certeza tal
Que me incendia las arterias
Y aunque mi garganta desearia gritar
Una Flecha la atraviesa
Cuando la luz del día
Irrumpe tras de mi
Desesperadamente
Lucho por dormir
Songtekstvertaling
De impact van regen op het glas
Het verstoort de doorgang van licht.
Dat het een onzekere dans is.
Onnauwkeurige rode lichten voor me
Onnauwkeurige regels van liefde
Als een schaakstuk van kleding
Verschillende auto ' s scheiden mij van jou.
Maar ik kan je silhouet zien.
Elke meter die ik kan veroveren
Ik verdedig het met geweld.
Kruis mijn hoofd zo ' n zekerheid
Dat zet mijn aderen in brand
En hoewel mijn keel zou willen schreeuwen
Er gaat een pijl doorheen.
De impact van regen op het glas
Het verstoort de doorgang van licht.
Dat het een onzekere dans is.
Onnauwkeurige rode lichten voor me
Onnauwkeurige regels van liefde
Als een schaakstuk van kleding
Verschillende auto ' s scheiden mij van jou.
Maar ik kan je silhouet zien.
Elke meter die ik kan veroveren
Ik verdedig hem als een beest.
Kruis mijn hoofd zo ' n zekerheid
Dat zet mijn aderen in brand
En hoewel mijn keel zou willen schreeuwen
Er gaat een pijl doorheen.
Bij daglicht
Breek in Na mij
Wanhopig
Ik Vecht voor de slaap.