José Malhoa — Morena Kuduro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morena Kuduro" van José Malhoa.

Songteksten

A malta gritou a aldeia parou
Para ver o kuduro daquela morena
O povo bailou e a moda pegou
Hoje é só kuduro lá na minha aldeia
No baile da aldeia com tudo que é bom
Chegou uma morena e logo arrasou
Aos novos e velhos subiu a tensão
Nem escapou o padre nem o sacristão
E o melhor de tudo estava pra chegar
Oh eh oh eh oh eh oh ah
Quando o seu kuduro ela quis mostrar
Foi o fim do mundo
Ai ai ai ai
E a malta gritou a aldeia parou
Para ver o kuduro daquela morena
O povo bailou e a moda pegou
Hoje é só kuduro lá na minha aldeia
Oh eh oh eh oh eh oh ah
Dança kuduro morena que o teu kuduro é demais
Oh eh oh eh oh eh oh ah
Dança kuduro morena faz o povo bailar
No baile da aldeia com tudo que é bom
Chegou uma morena e logo arrasou
Aos novos e velhos subiu a tensão
Nem escapou o padre nem o sacristão
E o melhor de tudo estava pra chegar
Oh eh oh eh oh eh oh ah
Quando o seu kuduro ela quis mostrar
Foi o fim do mundo
Ai ai ai ai
A malta gritou a aldeia parou
Para ver o kuduro daquela morena
O povo bailou e a moda pegou
Hoje é só kuduro lá na minha aldeia
Oh eh oh eh oh eh oh ah
Dança kuduro morena que o teu kuduro é demais
Oh eh oh eh oh eh oh ah
Baila kuduro morena josé malhoa is in the house
A malta gritou a aldeia parou
Para ver o kuduro daquela morena
O povo bailou e a moda pegou
Hoje é só kuduro lá na minha aldeia
A malta gritou a aldeia parou
Para ver o kuduro daquela morena
O povo bailou e a moda pegou
Hoje é só kuduro lá na minha aldeia

Songtekstvertaling

De mensen riepen dat het dorp stopte.
Om de kuduro van die brunette te zien.
De mensen dansten en de mode nam
Vandaag is het gewoon kuduro in mijn dorp.
Op het dorpsbal met alles wat goed is
Er kwam een brunette aan en die viel snel weg.
Op de nieuwe en oude steeg de spanning
Noch de priester noch de sacristie is ontsnapt.
En het beste van alles stond op het punt aan te komen
Oh eh oh oh oh oh oh oh ah
Toen haar kuduro ze wilde laten zien
Het was het einde van de wereld
Ha ha ha ha
En de mensen riepen het dorp stopte
Om de kuduro van die brunette te zien.
De mensen dansten en de mode nam
Vandaag is het gewoon kuduro in mijn dorp.
Oh eh oh oh oh oh oh oh ah
Dans kuduro brunette dat je kuduro te veel is
Oh eh oh oh oh oh oh oh ah
Dans kuduro brunette laat mensen dansen
Op het dorpsbal met alles wat goed is
Er kwam een brunette aan en die viel snel weg.
Op de nieuwe en oude steeg de spanning
Noch de priester noch de sacristie is ontsnapt.
En het beste van alles stond op het punt aan te komen
Oh eh oh oh oh oh oh oh ah
Toen haar kuduro ze wilde laten zien
Het was het einde van de wereld
Ha ha ha ha
De mensen riepen dat het dorp stopte.
Om de kuduro van die brunette te zien.
De mensen dansten en de mode nam
Vandaag is het gewoon kuduro in mijn dorp.
Oh eh oh oh oh oh oh oh ah
Dans kuduro brunette dat je kuduro te veel is
Oh eh oh oh oh oh oh oh ah
Baila kuduro morena josé malhoa is in het huis
De mensen riepen dat het dorp stopte.
Om de kuduro van die brunette te zien.
De mensen dansten en de mode nam
Vandaag is het gewoon kuduro in mijn dorp.
De mensen riepen dat het dorp stopte.
Om de kuduro van die brunette te zien.
De mensen dansten en de mode nam
Vandaag is het gewoon kuduro in mijn dorp.