José Cruz — Viaje personal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viaje personal" van José Cruz.
Songteksten
Si eres un animal que se debe vestir con escudos de barro para ir a trabajar
Toma rumbo, la jungla es por allá
Si eres un criminal al querer resolver la injusticia de la sociedad
Rompe rejas y busca un arsenal
No te pierdas en tu viaje personal
Si eres una voyeur que disfruta mirando las furias del sexo tras una pared
No te culpes, a Dios le gusta ver
Quieres aprobación: ponte un traje de mono, alaba al vecino
Dale a tus amigos la razón y ladra para mí
No te pierdas en tu viaje personal
Si eres un ángel más que se encuentra perdido en las calles del D.F.,
Infierno terrenal, no te asustes, somos muchos más
Si eres un bebedor, un alcohólico, un místico, un coco de noche,
un amante de la aguja
Haz tu vuelo y vuelve pronto aquí
No te pierdas en tu viaje personal
Mi mente llena de voces arteria, periférico, susurros, miedos
¿Soy lo suficiente bueno?, ¿Te amo?, ¿Tú me amas?
Madre, te amo, ¿tú me amas? ¿Madre, me amas?
¿Dónde está el corazón?, ¿en el callejón?
¿Dónde está mi voz? Mi voz son pensamientos
Corren como perros locos, como autos
Desvarían ¡voy a enloquecer!
Decidiste cambiar y volverte cristiano
O viste al demonio y dejaste de pecar
Ten cuidado, tu sombra sigue atrás
Tienes una razón para hacerte el imbécil
Y buscas ampararte en la obscuridad
Da la cara, tu vibra llega igual
No te pierdas en tu viaje personal
Songtekstvertaling
Als je een dier bent, moet je je kleden met modderschilden om naar je werk te gaan.
Natuurlijk, de Jungle is die kant op.
Als je een crimineel bent die het onrecht van de samenleving probeert op te lossen
Breek bars en vind een arsenaal
Mis je persoonlijke reis niet.
Als je een voyeur bent die geniet van het kijken naar de furies van seks achter een muur
Geef jezelf niet de schuld, God ziet graag
Je wilt goedkeuring: draag een apenpak, prijs de buurman
Geef je vrienden de reden en blaf voor me.
Mis je persoonlijke reis niet.
Als je nog een engel bent die verloren is in de straten van de D. F.,
Aards hel, wees niet bang, we zijn nog veel meer
Als je een drinker bent, een alcoholist, een mysticus, een kokosnoot ' s nachts,
een naaldliefhebber
Maak je vlucht en kom snel terug.
Mis je persoonlijke reis niet.
Mijn geest vol stemmen slagader, perifeer, gefluister, angsten
Ben ik goed genoeg? Hou ik van je? Hou je van me?
Moeder, Ik hou van je, hou je van me? Moeder, hou je van me?
Waar is het hart? in de steeg?
Waar is mijn stem? Mijn stem zijn gedachten.
Ze rennen als gekke honden, als auto ' s.
Ik word gek!
Je besloot te veranderen en christen te worden.
Of je zag de duivel en stopte met zondigen.
Wees voorzichtig, je schaduw is nog steeds achter.
Je hebt een reden om een klootzak te zijn.
En zoek beschutting in de duisternis
Geef je gezicht, je vibra komt toch.
Mis je persoonlijke reis niet.