José Cruz — Suena el Viento songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suena el Viento" van José Cruz.

Songteksten

Suena el viento
A la voz de un hombre muerto
A lamento de mujer, a perro herido
A tormenta en cada puerta, a vidrio roto
Suena y llega
A volarme la cabeza
A morderme la razón, a enfriar mi cuarto
A inventar en qué mentirme, a ver si grito
Puede ser un hombre
Puede ser un tira
Puede hablar tranquilo
Mientras te estrangula
Puede andar de día
Puede andar de noche
Puede ahogar tu coche
Y ¡mira feliz!
Mes de viento
Días de lluvia
Duermo con los dedos sobre el pecho
Quiero probar la felicidad
Quiero creer que se puede andar ¡libre… por las calles

Songtekstvertaling

De wind klinkt
Naar de stem van een dode man
Het verdriet van een vrouw, een gewonde hond.
Om bij elke deur te stormen, naar gebroken glas.
Geluiden en komt
Om mijn hoofd eraf te schieten.
Om in mijn gedachten te bijten, om mijn kamer te koelen
Om uit te vinden wat je tegen me moet liegen, om te zien of ik schreeuw
Het kan een man zijn.
Het kan een strip zijn.
Je kunt rustig praten.
Terwijl hij je wurgt.
Kan overdag lopen
Kan ' s nachts lopen
Het kan je auto verdrinken.
En kijk gelukkig!
Windmaand
Regendag
Ik slaap met mijn vingers op mijn borst
Ik wil geluk proeven
Ik wil geloven dat je vrij kunt lopen ... op straat