Jorn — Lonely Are The Brave songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Are The Brave" van Jorn.

Songteksten

Once when the world was younger
They would paint the sky
On the canvas of light
Naming stars in the night… yeah
Then someone saw the future
In the eyes of a beast
Burning secrets of time
But the people were blind
They sailed across the ocean blue
Tall ships racing to find something new
Legends of the sea
Going down in history
At the end of a rainbow
No treasure was found
We’re killing magic with machines
In this technical Breakdown
Chains of the universe
Cosmic winds blow there
Our silent vision of paradise
It must be somewhere
In to the forest I start to run
Away from the city and the neon sun
Up to the mountain were I can be king
A master of fire and the Lord of the sings
This is my road
It’s just rock and roll and there’s one thing I know
Lonely are the brave
Lonely are the brave
Back when winter was colder
They all praised the sun
A million fires of light
Under the moon so bright
But darkness was always closer
Than the holy light
And we’ve been crossing the edge
Forever breaking promises
Spaceman came travelling
On a ship from afar
He brought visions of paradise
But it lies on a distant star
This is my road
I follow the dream and I want you to know
Lonely are the brave
Lonely are the brave
This is my road
This is my road and I’m going home
Lonely are the brave
Lonely are the brave… yeah
I follow the dream as I carry the load
It’s called rock and roll
ROck and roll
It’s just rock and roll
Rock and roll
This is just rock and roll

Songtekstvertaling

Ooit toen de wereld jonger was
Ze zouden de hemel schilderen.
Op het doek van het licht
Sterren vernoemen in de nacht...
Toen zag iemand de toekomst.
In de ogen van een beest
Brandende geheimen van de tijd
Maar de mensen waren blind.
Ze zeilden over de oceaan blauw
Grote schepen die op zoek zijn naar iets nieuws.
Legendes van de zee
De geschiedenis ingaan
Aan het einde van een regenboog
Er is geen schat gevonden.
We doden magie met machines.
In deze technische uitsplitsing
Ketens van het universum
Kosmische wind waait daar
Onze stille visie van het paradijs
Het moet ergens zijn.
In het bos begin ik te rennen
Weg van de stad en de neonzon
Tot aan de berg waar ik koning kan zijn
Een meester van het vuur en de heer van de zingt
Dit is mijn weg.
Het is gewoon rock - ' N-roll en er is één ding dat ik weet.
Eenzaam zijn de dapperen
Eenzaam zijn de dapperen
Toen de winter nog kouder was.
Ze prezen allemaal de zon.
Een miljoen branden van licht
Onder de maan zo helder
Maar de duisternis was altijd dichterbij.
Dan het Heilige Licht
En we zijn over de rand gegaan
Forever breaking promises
Ruimteman kwam op reis.
Op een schip van ver.
Hij bracht visioenen van het paradijs.
Maar het ligt op een verre ster.
Dit is mijn weg.
Ik volg de droom en Ik wil dat je weet
Eenzaam zijn de dapperen
Eenzaam zijn de dapperen
Dit is mijn weg.
Dit is mijn weg en ik ga naar huis.
Eenzaam zijn de dapperen
Eenzaam zijn de dappere ...
Ik volg de droom terwijl ik de lading draag
Het heet rock and roll.
ROck and roll
Het is gewoon rock - ' N-roll.
Rock and roll
Dit is gewoon rock - ' N-roll.