Jorn — Legend Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Legend Man" van Jorn.

Songteksten

It’s time to rock the hour
My time to be a king
This place of sign and wonder
It doesn’t mean a thing
I’ll grow my own religion
In fire I will stand
And be a legend man
Oh yes I can
This heart is like a wasteland
It’s open to the wind
And I don’t have a game plan
But still I play to win
I’ll write my vision future
I’ll carve my name in stone
A legend makes his throne
Looking out of my black
Straight into the sun
Burning demons in my brain again
In the flame of the spotlight
I call for the moon night
Living for the magic to the end
Rise up you broken warrior
Use power from the real
Break down your wall of silence
I know the truth you feel
Unscrew your pain and scream it Dig out the dream you saw
The liar stands in awe
Staring out from the black
your eyes on the sun
Blinded angel you must try again
In the heat of the daylight
You long for the midnight
Calling for the magic till the end
Stumbling around in my black
got nowhere to run
Burning in the shadow to the end
Gonna bring some thunder
Rock you down and under
Like a speed train to your brain again
Fight your lonely war
One life then never more
Another legend will be born again
In the ray of the spotlight
He calls in the moon night
Living with the magic to the end

Songtekstvertaling

Het is tijd om te rocken het uur
Mijn tijd om koning te worden
Deze plek van teken en verwondering
Het betekent niets.
Ik zal mijn eigen religie Laten Groeien.
In het vuur zal ik staan
En word een legende man
Oh ja, dat kan ik wel.
Dit hart is als een woestenij.
Het is open voor de wind
En ik heb geen plan.
Maar toch speel ik om te winnen.
Ik schrijf m ' n toekomst.
Ik kerf mijn naam in steen
Een legende maakt zijn troon
Kijk uit mijn zwart
Recht in de zon
Weer demonen in m ' n hersenen verbranden.
In the flame of the spotlight
I call for the moon night
Leven voor de magie tot het einde
Sta op, gebroken krijger.
Gebruik kracht van de echte
Breek je muur van stilte af
Ik ken de waarheid die je voelt.
Schroef je pijn los en schreeuw het graaf de droom uit die je zag
De Leugenaar staat in ontzag
Starend uit het zwart
je ogen op de zon
Verblind engel je moet het opnieuw proberen
In de hitte van het daglicht
Je verlangt naar de middernacht
Roepen om de magie tot het einde
Rondstrompelen in mijn zwart
ik kan nergens heen.
Brandend in de schaduw tot het einde
Ik ga wat donder brengen.
♪ Rock you down and under ♪
Als een sneltrein naar je hersenen.
Vecht je eenzame oorlog
Eén leven dan nooit meer
Een andere legende zal wedergeboren worden.
In de straal van de spotlight
Hij roept in de maannacht
Leven met de magie tot het einde