Jorn — Hellfire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hellfire" van Jorn.
Songteksten
Before me now
I see a dying planet
Captured souls
With microchips implanted
When warning came
You stayed the same
When warning came
You stayed the same
I am crumbling over the obstacles
Nothing left to entertain
The smell of burning corpses
A new world domain
I saw them coming
A world from a far
I saw them coming
From a distant star
I will break out from this madness
There is nothing here but sadness
I’m burning in the hellfire
Hellfire
I will break out from this madness
There’s nothing here but sadness
I’m dancing in the hellfire
Hellfire
Before me now I see a future
A future black
Oh… come and save me!
I’m under soul attack
A time of changes
It rearranges
A time of changes
Oh… I will break out from this madness
There’s nothing here but sadness
I’m burning in the hellfire
Hellfire
I will break out of this madness
There’s nothing here but sadness
I’m turning in the hellfire
Hellfire
I will break out from this madness
There’s nothing here but sadness
I’m burning in the hellfire
Hellfire
I will break out from this madness… yeah
I’m dancing in the hellfire
Hellfire
There must be a way
I’m waiting
Waiting for the day
Hellfire
Hellfire
Burns higher
Hellfire
Higher
Higher
Only blood remains
There is nothing more to gain
Hellfire
Songtekstvertaling
Voor mij nu
Ik zie een stervende planeet.
Gevangen zielen
Met geïmplanteerde microchips
Toen de waarschuwing kwam
Je bleef hetzelfde.
Toen de waarschuwing kwam
Je bleef hetzelfde.
Ik stort in over de obstakels.
Er is niets meer om te vermaken.
De geur van brandende lijken
Een nieuw werelddomein
Ik zag ze aankomen.
Een wereld van ver
Ik zag ze aankomen.
Van een verre ster
Ik zal uit deze waanzin ontsnappen.
Er is hier niets anders dan verdriet.
Ik brand in het hellevuur.
Hel
Ik zal uit deze waanzin ontsnappen.
Er is hier niets anders dan verdriet.
Ik dans in het hellevuur.
Hel
Voor mij zie ik nu een toekomst
Een toekomst zwart
Kom me maar redden.
Ik sta onder soul attack.
Een tijd van veranderingen
Het herschikt
Een tijd van veranderingen
Ik zal uit deze waanzin ontsnappen.
Er is hier niets anders dan verdriet.
Ik brand in het hellevuur.
Hel
Ik zal uit deze waanzin ontsnappen.
Er is hier niets anders dan verdriet.
Ik draai het hellevuur in.
Hel
Ik zal uit deze waanzin ontsnappen.
Er is hier niets anders dan verdriet.
Ik brand in het hellevuur.
Hel
Ik zal uit deze waanzin ontsnappen...
Ik dans in het hellevuur.
Hel
Er moet een manier zijn.
Ik wacht.
Wachten op de dag
Hel
Hel
Brandt hoger
Hel
Hoger
Hoger
Er blijft alleen bloed over.
Er is niets meer te winnen.
Hel