Jorma Kaukonen — Heart Temporary songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Temporary" van Jorma Kaukonen.

Songteksten

Blue skies in the morning
Stars, they fill the night
Fall wind russling through the trees
Sings a song of great delight
On such a day you think you’d say
Exactly what you mean
But in God’s perfection
Things ain’t always just the way they seem
When the best you have to offer
Falls short of the market
Self-inflicted holes are piercing
Deep within your heart
Blue skies in the afternoon
Breeze, it starts to still
Two dogs sleeping in the sunday
Lie upon that grassy hill
At such a time you think you’d find
A way to show your heart
And though you’re reaching for her hand
Still you walk upon
When the best you have to offer
Falls short of the market
Self-inflicted holes are piercing
Deep within your heart
Son upon that old barn roof
Celebrates the day
I hold this moment in my hand
Follow it along my way
The future flows, this feeling grows
Aside my window sill
By letting go I might escape
There’s enough my will
When the best you have to offer
Falls short of the market
Self-inflicted holes are piercing
Deep within your heart
When the best you have to offer
Is all you have to give
Enjoy the moment God has granted
One more day to live
Blue skies out my window
Said goodbye to early morning rain

Songtekstvertaling

Blauwe lucht in de ochtend
Sterren vullen de nacht
Herfstwind die door de bomen stroomt
Zingt een lied van groot genot
Op zo ' n dag denk je dat je zou zeggen
Precies wat je bedoelt.
Maar in Gods volmaaktheid
Dingen zijn niet altijd zoals ze lijken.
Wanneer het beste wat je te bieden hebt
Tekort schiet op de markt
Zelf toegebrachte gaten doorboren.
Diep in je hart
Blauwe lucht in de middag
Breeze, het begint stil te liggen.
Twee honden die op zondag slapen
Ga op die grasheuvel liggen.
Op zo ' n moment dat je denkt dat je
Een manier om je hart te laten zien
En hoewel je naar haar hand reikt
Nog steeds loop je op
Wanneer het beste wat je te bieden hebt
Tekort schiet op de markt
Zelf toegebrachte gaten doorboren.
Diep in je hart
Zoon op dat oude schuurdak
Viert de dag
Ik hou dit moment in mijn hand
Volg het langs mijn weg.
De toekomst stroomt, dit gevoel groeit
Aan de kant van mijn vensterbank
Door los te laten kan ik ontsnappen.
Er is genoeg mijn wil
Wanneer het beste wat je te bieden hebt
Tekort schiet op de markt
Zelf toegebrachte gaten doorboren.
Diep in je hart
Wanneer het beste wat je te bieden hebt
Is alles wat je moet geven
Geniet van het moment dat God heeft gegeven
Nog één dag te leven
Blauwe lucht uit mijn raam
Nam afscheid van de vroege ochtend regen