Jorge Villamizar — Todo Lo Que Quieres Es Bailar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todo Lo Que Quieres Es Bailar" van Jorge Villamizar.

Songteksten

Yo estoy aquí, sintiéndote
A cada paso que tu des, yo seguiré
Te daré una vuelta sólo para ver
Tu cuerpo en movimiento desde lejos
Pero no tan lejos voy siguiéndote
Detrás de tu aliento
Todo es un excusa
Solo para ver
Si es cierto eso que creo
Que eres mi mejor deseo
Con quien me veo en un futuro muy cercano
Pero tú, no quieres darte cuenta
Lo tuyo es una fiesta
Y todo lo que quieres es bailar
Y disfrutar, hasta el final
Hasta que dios nos de la dicha de vivir
De respirar
Tu no quieres aventura
Mas allá de la locura de bailar
Estas aquí, sientiéndome
No me quedan dudas
De que sabes claramente que me gustas
No se si te asusta
Esa manera en que mis ojos sin quererlo te desnudan
Pero tú, no quieres darte cuenta
Lo tuyo es una fiesta
Y todo lo que quieres es bailar
Y disfrutar, hasta el final
Hasta que dios nos de la dicha de vivir
De respirar
Tu no quieres aventura
Mas allá de la locura de bailar
Improviso todas las canciones
Y tu no entiendes mis intenciones
Tu querías bailar conmigo
Yo queriendo llevarte a mi nido
A una fiesta para dos
Y la música la pongo yo
Comiéndonos a besos como los animales
Y sin controlar los instintos carnales
Dejame llevarte mas allá de la locura
Dejame mostrarte que se siente aquí en la luna, niña
Dejame mojarte como lluvia en aguacero
Yo quiero tenerte
Pero todo lo que quieres es bailar
Y disfrutar, hasta el final
Hasta que dios nos de la dicha de vivir
De respirar
Tu no quieres aventura
Mas allá de la locura de bailar
(Improviso todas las canciones)
Y disfrutar
(Y tu no entiendes mis intenciones)
Hasta el final
Hasta que dios nos de la dicha de vivir
(A una fiesta para dos) De respirar
(Y la música la pongo yo)
Tu no quieres aventura
Mas allá de la locura de bailar

Songtekstvertaling

Ik ben hier om je te voelen.
Elke stap die je zet, zal ik volgen.
Ik geef je een lift om te zien
Je lichaam beweegt van ver.
Maar niet zo ver. ik volg je.
Achter je adem
Het is allemaal een excuus.
Gewoon om te zien
Als het waar is dat ik geloof
Dat jij mijn beste wens bent
Die ik in de zeer nabije toekomst zie
Maar jij, je wilt het niet merken
De jouwe is een feest.
En alles wat je wilt is dansen
En geniet, tot het einde
Totdat God ons de vreugde van het leven geeft
Ademhaling
Je wilt geen avontuur.
Voorbij de waanzin van dansen
Je bent hier, je voelt me.
Ik twijfel er niet aan.
Dat je duidelijk weet dat ik je leuk vind.
Ik weet niet of het je bang maakt.
Op die manier kleden mijn ogen je onbewust uit.
Maar jij, je wilt het niet merken
De jouwe is een feest.
En alles wat je wilt is dansen
En geniet, tot het einde
Totdat God ons de vreugde van het leven geeft
Ademhaling
Je wilt geen avontuur.
Voorbij de waanzin van dansen
Ik improviseer alle liedjes.
En je begrijpt mijn bedoelingen niet.
Je wilde met me dansen.
Ik wilde je meenemen naar mijn nest.
Naar een feestje voor twee.
En ik speel de muziek
Ons kussen eten als dieren
En zonder de vleselijke instincten te beheersen
Laat me je verder brengen dan waanzin.
Ik zal je laten zien hoe ze zich voelt op de maan, kind.
Laat me je nat maken als regen in een regenbui
Ik wil jou hebben.
Maar alles wat je wilt is dansen
En geniet, tot het einde
Totdat God ons de vreugde van het leven geeft
Ademhaling
Je wilt geen avontuur.
Voorbij de waanzin van dansen
Ik improviseer alle liedjes.)
En geniet ervan.
En je begrijpt mijn bedoelingen niet)
Tot het einde
Totdat God ons de vreugde van het leven geeft
(Naar een feestje voor twee) om te ademen
En ik speel de muziek)
Je wilt geen avontuur.
Voorbij de waanzin van dansen