Jorge Vercilo — Tudo Ilusão songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tudo Ilusão" van Jorge Vercilo.
Songteksten
Aquela noite jamais existiu pra mim
Eu sonhei
Era ilusão e nada mais
Só ilusão, mentira
Só ilusão, feitiço
No outro dia, eu sei, nem tem porquê
Flores nem bombom
O teu cheiro no meu corpo
No bolso o teu cartão
E as estrelas lá no céu…
Tudo, tudo ilusão, mentira
Tudo, tudo ilusão, feitiço
Tudo, tudo ilusão, magia
Até as manchas de um rubro batom
Só sei que nunca dormi tão feliz assim
Bem que eu vi
Era ilusão e nada mais
Só ilusão, mentira
Só ilusão, feitiço
Bom demais pra ser verdade
Mas foi tão real
Os vestígios que ficaram
Imaginação
E o champagne que restou…
Tudo, tudo ilusão, mentira
Tudo, tudo ilusão, feitiço
Tudo, tudo ilusão, magia
Até as manchas de um rubro batom
Songtekstvertaling
Die nacht heeft nooit voor mij bestaan.
Ik droomde
Het was illusie en niets meer.
Alleen illusie, leugen
Alleen illusie, spreuk
Laatst, ik weet het, er is geen reden
Bloemen of snoep
Jouw geur op mijn lichaam
In je zak met je kaart.
En de sterren aan de hemel…
Alle, alle illusie, liegen
Alle, alle illusie, spreuk
Alle, alle illusie, magie
Zelfs de vlekken van een lippenstift bloos
Ik heb nog nooit zo gelukkig geslapen.
Nou, ik zag
Het was illusie en niets meer.
Alleen illusie, leugen
Alleen illusie, spreuk
Te mooi om waar te zijn.
Maar het was zo echt.
De sporen die overbleven
Verbeelding
En de champagne die er nog over is…
Alle, alle illusie, liegen
Alle, alle illusie, spreuk
Alle, alle illusie, magie
Zelfs de vlekken van een lippenstift bloos