Jorge Vercilo — Pode Parar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pode Parar" van Jorge Vercilo.
Songteksten
'pera lá
Pegou mal
Já me encheu
Pode parar
Nosso amor se encrespou
Pode parar
Todo mel amargou
Pode parar
Mãe, companheira, mulher
Faxineira e irmã
Eu não sou um titã
Você quis que eu fosse tudo
Quase que eu caí
Tá demais
Saí pra lá
Não dá mais
Pode parar
Nosso brim desbotou
Pode parar
Nosso gim acabou
Pode parar
Quem você é pra dizer
Que qu’eu faço amanhã
E eu nem sou do islã
Você quer ficar brigando
Mas é ruim d’eu ficar
Gato e cão também
Se cansam, meu bem
Pára de me alugar
Você pra lá e eu pra cá
Pra gente não convém
Ser bush e hussein
Pára de me endeusar
E agora sai daqui
Porque eu não sou alá
E nem babá de ali
Ar…
Songtekstvertaling
peer daar.
Ik heb het mis.
Heb ik al gedaan.
Kan stoppen
Onze liefde is gekruld
Kan stoppen
Alle honing werd bitter
Kan stoppen
Moeder, metgezel, vrouw
Dienstmeid en zus
Ik ben geen titan.
Je wilde dat ik alles was.
Ik viel bijna.
Het is te veel.
Ik ging erheen.
Niet meer.
Kan stoppen
Onze Rand vervaagde
Kan stoppen
Onze gin is voorbij.
Kan stoppen
Wie ben jij om te zeggen
Wat ik morgen doe
En ik ben niet eens van de Islam
Wil je vechten?
Maar het is slecht voor mij om te blijven.
Kat en hond ook.
Word moe, schatje.
Stop met me te huren.
Jij gaat daarheen en ik ga hier.
Voor ons is het niet handig
Ser bush en hussein
Stop met me in de schulden te steken.
En nu wegwezen.
Omdat ik Allah niet Ben.
En er is geen oppas.
Lucht…