Jorge Vercilo — Ciclo Milenar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ciclo Milenar" van Jorge Vercilo.
Songteksten
Final de século, a constância
É o movimento de mudança
Os signos da modernidade
São velozes e atonais
Teu encanto de sereia
Meus castelos de areia destruí
Sua cara de criança
Não dá medo nem esperança, mas sorri, mas só ri
Essa maldita insegurança
Sangra, sangra e não estanca
Me refugio em tantos filmes, livros
Pra esquecer de ti
Cabeceiras e espelhos
Analistas-travesseiros meus irmãos
Parabólicas me trazem
Num mosaico de imagens, solidão, solidão
Claridade na janela deixa entrar
Está na hora de acordar, Coragem!
Pra brilhar na escuridão
De um novo ciclo milenar, milenar
Songtekstvertaling
Einde van de eeuw, standvastigheid
Het is de beweging van verandering
De tekenen van moderniteit
Ze zijn snel en atonaal
Je zeemeermin charme
Mijn zandkastelen vernietigd
Je kindergezicht
Het geeft geen angst of hoop, maar glimlacht, maar alleen lacht
Die verdomde onzekerheid
Bloedingen, bloedingen en stagneert niet
Ik zoek mijn toevlucht in zoveel films, boeken
Om je te vergeten
Hoofdborden en spiegels
Analisten-kussens mijn broers
Parabolische Breng me
In een mozaïek van beelden, eenzaamheid, eenzaamheid
Helderheid in het venster laat binnen
Het is tijd om wakker te worden, moed!
Om te schijnen in de duisternis
Van een nieuwe millenniumcyclus, millennial