Jorge Vercillo — Verdade oculta songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Verdade oculta" van Jorge Vercillo.

Songteksten

A gente se gosta tanto e não pode se ver
Porque sua família é temente a Deus
Como assim, «temer a Deus»?
Por que eu não posso amar você?
Como é que eu devo ter medo do que é só amor?
Perceba a cumplicidade entre espinho e flor
Quem não julga o desigual, nada vai discriminar
Se tudo é divino, tudo em Deus tem seu lugar
Se um E.T. e um Orixá
Nos juntaram pra gente se amar
Onde anjos querubins
Te pediram pra cuidar de mim
Tudo em Deus tem seu lugar
Me enviaram para ser feliz
Se você ainda não vê
Já fizeram o mesmo com você
A gente cresceu ouvindo estórias demais
Para enraizar a culpa em cada um de nós
Ainda tem gente a dizer que é pecado ter prazer
Repara, no mundo afora, as mil faces de Deus
Pois muita verdade oculta ainda está por vir
Quando estou junto de ti, esse amor faz ecoar
Nos seres evoluídos, no Tibet, no Gantois
Se um E.T. e um avatar
Nos juntaram pra gente se amar
Onde anjos querubins
Te pediram pra cuidar de mim
Tudo em Deus tem seu lugar
Me enviaram para ser feliz
Se você ainda não vê
Já fizeram o mesmo com você
Se um E.T. e um Orixá
Nos juntaram pra gente se amar
Onde anjos querubins
Te pediram pra cuidar de mim
Tudo em Deus tem seu lugar
Me enviaram para ser feliz
Se você ainda não vê
Já fizeram o mesmo com você
Já fizeram o mesmo com você
Um deus menino nascido na Galileia
Polêmico pro seu tempo
Falou de liberdade, amor e compaixão
Seres de luz e humanos de outras estrelas
Inspiram novas idéias por nossa evolução
Um príncipe hindu
Renuncia ao próprio trono
Partindo pra ver o mundo
Encontra no equilíbrio a iluminação
Vênus e Oxum
Afrodite,. Ísis e Alá…
Tudo em nós tem o seu lugar
De Maria ao Alcorão
Oxaguiã
Menino oxalá, me guia
Não deixa eu marcar a bobeira
De não comemorar o que é pra festeja
OXaguiã
Visita outros planetas
Trabalha com Ashtar Sheran em nosso DNA
Se um E.T. e um Orixá
Nos juntaram pra gente se amar
Onde anjos querubins
Te pediram pra cuidar de mim
Tudo em nós tem seu lugar
Me enviaram para ser feliz
Se você quiser saber
Já fizeram o mesmo com você…

Songtekstvertaling

We mogen elkaar zo graag en kunnen elkaar niet zien.
Omdat je familie godvrezend is.
Wat bedoel je, "Vrees God"?
Waarom kan ik niet van je houden?
Hoe moet ik bang zijn voor wat liefde is?
Let op de medeplichtigheid tussen Thorn en flower.
Wie oordeelt niet over de ongelijke, niets zal discrimineren
Als alles goddelijk is, heeft alles in God zijn plaats.
Als een E. T. en een Orixah
We waren verbonden om van onszelf te houden.
Waar engelen cherubijnen
Ze vroegen je om voor me te zorgen.
Alles in God heeft zijn plaats.
Ze stuurden me om gelukkig te zijn.
Als u nog steeds niet ziet
Ze hebben jou hetzelfde aangedaan.
We groeiden op en luisterden te veel naar verhalen.
Om schuld in ieder van ons te wortelen
Er zijn nog steeds mensen die zeggen dat het een zonde is om plezier te hebben.
Aanschouw in de wereld de duizend gezichten van God
Want veel verborgen waarheid komt nog
Als ik bij jou ben, Echo dat liefde
In de ontwikkelde wezens, in Tibet, in Gantois
Als een E. T. en een avatar
We waren verbonden om van onszelf te houden.
Waar engelen cherubijnen
Ze vroegen je om voor me te zorgen.
Alles in God heeft zijn plaats.
Ze stuurden me om gelukkig te zijn.
Als u nog steeds niet ziet
Ze hebben jou hetzelfde aangedaan.
Als een E. T. en een Orixah
We waren verbonden om van onszelf te houden.
Waar engelen cherubijnen
Ze vroegen je om voor me te zorgen.
Alles in God heeft zijn plaats.
Ze stuurden me om gelukkig te zijn.
Als u nog steeds niet ziet
Ze hebben jou hetzelfde aangedaan.
Ze hebben jou hetzelfde aangedaan.
Een jongen God geboren in Galilea
Polemisch voor uw tijd
Gesproken over vrijheid, liefde en mededogen
Wezens van licht en mensen van andere sterren
Nieuwe ideeën inspireren door onze evolutie
Een hindoe Prins
Afstand doen van de troon zelf
Vertrekken om de wereld te zien
Vindt in balans de verlichting
Venus en Oxum
Aphrodite,. ISIS en Allah…
Alles in ons heeft zijn plaats
Van Maria tot den Koran
Oxaguia
Boy hope, leid me.
Laat me de dwaas niet markeren.
Niet om te vieren wat het is om te vieren
Oxaguia
Andere planeten bezoeken
Werkt met Ashtar Sheran in ons DNA.
Als een E. T. en een Orixah
We waren verbonden om van onszelf te houden.
Waar engelen cherubijnen
Ze vroegen je om voor me te zorgen.
Alles in ons heeft zijn plaats
Ze stuurden me om gelukkig te zijn.
Als je wilt weten
Ze hebben jou hetzelfde aangedaan.…