Jorge Vercillo — Toda Espera songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toda Espera" van Jorge Vercillo.

Songteksten

É, a paciência
Foi pela vida inteira
O meu escudo
Quando o mundo disse: não
A arma branca, as lágrimas de fé
A resistência
É a força da mulher
Se eu ando distraída assim
Me deixe só
Que tô buscando
Em pensamento o meu amor
E meu olhar
Distante, deixe lá
Que em pensamento
Meu amor vem me buscar
Te quero, espero
Eu tô te vendo chegar
Te quero, espero
Eu tô te vendo chegar
É a esperança
É como cristaleira
Resiste ao tempo
E as boladas que levou
Mulher rendeira
Não dá ponto sem nó
Bordou no linho
Toda espera de um amor
Sou uma seringueira
Aberta a te esperar
Tô te trazendo
Em pensamento só pra mim
Eu bem tava dizendo
E olha lá
Pois cedo ou tarde
Toda espera tem seu fim
Te quero, espero
Eu tô te vendo chegar
Te quero, espero
Eu tô te vendo chegar
Te quero, espero
Eu tô te vendo chegar

Songtekstvertaling

Ja, geduld.
Het is mijn hele leven al.
Mijn schild
Toen de wereld zei: nee
Het zwaard, de tranen van het geloof
Weerstand
Het is de kracht van de vrouw
Als ik zo afgeleid ben
Laat me met rust.
Waar ik naar op zoek ben
In gedachte mijn liefde
En mijn blik
Ver weg, ga daar weg.
Dat in gedachte
Mijn liefde komt me halen
Ik wil jou, hoop ik.
Ik zie je aankomen.
Ik wil jou, hoop ik.
Ik zie je aankomen.
Het is hoop.
Het is als een glas.
Met langere tijd
En de grote die het nam
Lace woman
Geeft geen punt zonder knoop
Geborduurd op linnen
Allemaal wachtend op een liefde
Ik ben een rubberen boom.
Open om op je te wachten
Ik neem je mee.
In gedachte alleen aan mij
Ik zei net ...
En kijk daar.
Voor vroeg of laat
Elk wachten heeft zijn einde.
Ik wil jou, hoop ik.
Ik zie je aankomen.
Ik wil jou, hoop ik.
Ik zie je aankomen.
Ik wil jou, hoop ik.
Ik zie je aankomen.