Jorge Vercillo — Que Nem Maré songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Nem Maré" van Jorge Vercillo.
Songteksten
Faz um tempão
Que eu não dou trégua
Ao meu coração
É você o meu lugar
Quando tudo
Por um fio está
Nada vai me fazer
Desistir do amor
Nada vai me fazer
Desistir de voltar
Todo dia pro seu calor
Nada vai me levar do amor
Nada vai me fazer
Desistir do amor
Nada vai me fazer
Desistir de voltar
Todo dia pro seu calor
Nada vai me levar do amor
Faz um tempão
Que eu não dou asas
A minha emoção
Passear, distrair
E me achar lá no fundo de ti
A saudade bateu
Foi que nem maré
Quando vem de repente
De tarde, invade
E transborda esse bem me quer
A saudade é que nem maré
A saudade bateu
Foi que nem maré
Quando vem de repente
De tarde, invade
E transborda esse bem me quer
A saudade é que nem maré
Nada vai me fazer
Desistir do amor
Nada vai me fazer
Desistir de voltar
Todo dia pro seu calor
Nada vai me levar do amor
A saudade bateu
Foi que nem maré
Quando vem de repente
De tarde, invade
E transborda esse bem me quer
A saudade é que nem maré
Songtekstvertaling
Maak een tijd
Dat ik geen wapenstilstand geef
Naar mijn hart
Ben jij mijn plek?
Wanneer alles
Door een draad is
Niets zal me helpen.
Geef de liefde op
Niets zal me helpen.
Geef het op terug te komen
Elke dag voor je warmte
Niets zal me wegnemen van de liefde.
Niets zal me helpen.
Geef de liefde op
Niets zal me helpen.
Geef het op terug te komen
Elke dag voor je warmte
Niets zal me wegnemen van de liefde.
Maak een tijd
Dat ik geen vleugels geef
Mijn emotie
Wandelen, afleiden
En vind me diep in je
Verlangen slaat toe
Het was dat noch het getij
Als het plotseling komt
'S middags valt het binnen.
En overstromen deze put wil me
Het verlangen is dat noch het getij
Verlangen slaat toe
Het was dat noch het getij
Als het plotseling komt
'S middags valt het binnen.
En overstromen deze put wil me
Het verlangen is dat noch het getij
Niets zal me helpen.
Geef de liefde op
Niets zal me helpen.
Geef het op terug te komen
Elke dag voor je warmte
Niets zal me wegnemen van de liefde.
Verlangen slaat toe
Het was dat noch het getij
Als het plotseling komt
'S middags valt het binnen.
En overstromen deze put wil me
Het verlangen is dat noch het getij