Jorge Sepulveda — Tres Veces Guapa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tres Veces Guapa" van Jorge Sepulveda.
Songteksten
Estás que arrebatas preciosa
Estás de lo más retrechera
Estás tan bonita y graciosa
Que luces airosa tu sal postinera
Estás tan soberbia y airosa
Que luces mimosa tu gracia chispera
Cuando me miras morena
De adentro del alma un grito se escapa
Para decirte muy fuerte
¡Guapa, guapa y guapa!
Y es que tu cara agarena
Me roba la calma con gracia chulapa
Y te diré hasta la muerte
¡Guapa, guapa y guapa!
Estás que da gloria mirarte
Estás que se para la gente
Estás como para adorarte y luego besarte ardorosamente
Estás como para raptarte y lejos llevarte, estás imponente
Cuando me miras morena
De adentro del alma un grito se escapa
Para decirte muy fuerte
¡Guapa, guapa y guapa!
Y es que tu cara agarena
Me roba la calma con gracia chulapa
Y te diré hasta la muerte
¡Guapa, guapa y guapa!
Songtekstvertaling
Je bent schattig aan het stelen.
Je bent een kluizenaar.
Je ziet er zo mooi en grappig uit.
Je ziet er luchtig uit.
Je bent zo trots en luchtig.
Je ziet er mimosa uit.
Als je naar me kijkt brunette
Vanuit de ziel ontsnapt een schreeuw.
Om je heel hard te vertellen
Prachtig, mooi en mooi!
En is dat je gezicht agarena?
Het steelt mijn kalmte met grace chulapa
En ik vertel het je tot de dood.
Prachtig, mooi en mooi!
Je ziet eruit als glorie voor mij.
Je gaat mensen tegenhouden.
Je bent als aanbidden en dan hartstochtelijk kussen
Je staat op het punt ontvoerd te worden en ver weg.
Als je naar me kijkt brunette
Vanuit de ziel ontsnapt een schreeuw.
Om je heel hard te vertellen
Prachtig, mooi en mooi!
En is dat je gezicht agarena?
Het steelt mijn kalmte met grace chulapa
En ik vertel het je tot de dood.
Prachtig, mooi en mooi!