Jorge Salan — Chase the fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chase the fire" van Jorge Salan.
Songteksten
Upon an empty plain
A young one stands
A face without a name
An open book with willing hands
A hungry heart that carries its own flame
Framed inside a door
The journey calls
The maps are lost forevermore
Behind him just one shadow fall
He walks among the many
That have come this way before
Who will guide this brave, young traveller
Walking through the great unknow?
Sanctify the rites of passage
Who can folow where he goes?
I will chase the fire
Wherever it may burn
Desire will never let me be
I will chase the fire
Everywhere I turn
The fire it burns in me
A broken wing
A ragged road
A sacrifice to get you
Where you want to go The endless hours
This heavy load
The laws of heaven tell us That it always must be so So welcome in th well worn soldier
Still with miles and miles to know
Give him peace for just one moment
Love him and the let him go I will chase the fire
Wherever it may burn
Desire will never let me be
I will chase the fire
Everywhere I turn
The fire it burns in me
Songtekstvertaling
Op een lege vlakte
Een jonge staat
Een gezicht zonder naam
Een open boek met gewillige handen
Een hongerig hart dat zijn eigen vlam draagt
Ingelijst in een deur
De reis roept
De kaarten zijn voor altijd verloren.
Achter hem valt slechts één schaduw
Hij loopt tussen de vele
Die hier eerder zijn gekomen.
Wie zal deze dappere, jonge reiziger leiden?
Door het grote onbekende lopen?
Reinig de rituelen van de doorgang.
Wie kan folow waar hij heen gaat?
Ik zal het vuur achtervolgen.
Waar het ook mag branden
Verlangen laat me nooit met rust
Ik zal het vuur achtervolgen.
Overal waar ik draai
Het vuur brandt in mij
Een gebroken vleugel
Een versleten weg
Een offer om jou te krijgen.
Waar wil je heen de eindeloze uren
Deze zware last
De wetten van de hemel vertellen ons dat het altijd zo welkom moet zijn in de goed gedragen soldaat
Nog steeds met mijlen en mijlen te weten
Geef hem even rust.
Hou van hem en laat hem gaan Ik zal het vuur achtervolgen
Waar het ook mag branden
Verlangen laat me nooit met rust
Ik zal het vuur achtervolgen.
Overal waar ik draai
Het vuur brandt in mij