Jorge Rojas — Coplas.Com songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coplas.Com" van Jorge Rojas.
Songteksten
No es el oro no es la plata
La riqueza de los hombres
Aunque reine la abundancia
Sin amor te sientes pobre
En la torre de mis sueños
He subido a lo más alto
Los placeres de la vida
No son tantos ni son caros
El querer sin ser querido
Esa es una pena grande
Es más triste si se muere
Sin haber querido a nadie
Son castillos en la arena
Las riquezas y la fama
Hasta un río caudaloso
Suele quedar en la nada
Cuando el árbol ya se seca
Comienza a voltear sus ramas
Pero deja su semilla
La que el viento desparrama
Cuando más profundo el pozo
Clara y fresca sale el agua
Cuando más pobre me encuentro
Son más firmes mis palabras
Songtekstvertaling
Het is geen goud het is geen zilver
De rijkdom van de mensen
Hoewel overvloed heerst
Zonder liefde voel je je arm
In de toren van mijn dromen
Ik ben naar de top geklommen.
De geneugten van het leven
Ze zijn niet zo veel of duur
Willen zonder bemind te worden
Dat is jammer.
Het is triester als hij sterft.
Zonder van iemand te hebben gehouden
Het zijn kastelen in het zand.
Rijkdom en roem
Naar een stromende rivier
Het komt meestal uit het niets.
Als de boom al droog is
Begint zijn takken te draaien
Maar het laat zijn zaad achter
The one that the wind spreads
Wanneer dieper de put
Helder en zoet water komt uit
Als ik armer ben
Mijn woorden zijn steviger.