Jorge Palma — Voo Nocturno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voo Nocturno" van Jorge Palma.
Songteksten
Agora já não vejo o sol
Nem seu reflexo lunar
Levo as asas nos bolsos
E o coração a planar
Neste voo nocturno
Nao sei onde vou aterrar
Sinto as nuvens nos meus pulsos
E o leme sempre a consentir
Sao sempre os mesmos ossos que eu insisto em partir
Neste voo nocturno só quero mesmo resistir (x2)
Neste voo nocturno sou mais leve do que o ar
Neste voo nocturno nao sei onde vou acordar
Em baixo há manchas no canal
Mas eu nao as quero ver
Poeira ou plano está frio
E as helices a ferver
O nariz do avião
Só obedece a quem quiser
Agora nao existe nada
O meu motor ou ralentim
Vou revendo em encurdina
Tudo o que eu vivi
Neste voo nocturno
A madrugada veem ai (2x)
Neste voo nocturno sou mais leve do que o ar
Neste voo nocturno nao si onde vou acordar (2x)
Songtekstvertaling
Nu zie ik de zon niet meer.
Noch uw maanreflectie
Ik draag mijn vleugels in mijn zakken
En het hart dat glijdt
Op deze nachtvlucht
Ik weet niet waar ik moet landen.
Ik voel de wolken op mijn polsen
En het roer altijd toestemmen
Het zijn altijd dezelfde botten die Ik wil verlaten.
In deze nacht vlucht gewoon echt willen weerstaan (x2)
In deze nachtvlucht ben ik lichter dan lucht
Op deze nachtvlucht Weet ik niet waar ik wakker word
Hieronder zijn vlekken op het kanaal
Maar Ik wil ze niet zien.
Stof of vlak is koud
Bij de kokende hel.
De neus van het vliegtuig
Gehoorzaam slechts wie je wilt.
Nu is er niets meer.
Mijn motor of vertragen
Ik kijk in curdina.
Alles wat ik heb geleefd
Op deze nachtvlucht
Bij zonsopgang zie ai (2x)
In deze nachtvlucht ben ik lichter dan lucht
In deze nachtvlucht is niet waar ik wakker zal worden (2x)