Jorge Palma — Quero O Meu Dinheiro De Volta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quero O Meu Dinheiro De Volta" van Jorge Palma.
Songteksten
Quero o meu dinheiro de volta
Tanta gente a dar-me a volta
Não foi para isto que eu vim cá
Quero o meu dinheiro de volta
Não é tarde, nem é cedo
Quero o meu dinheiro já
Diz-se agora muito por aí
Que a gente vive em liberdade
Pois vamos lá abrir o jogo
Anda cá tu dizer-nos o que vês quando estás bem acordado
Huuum, és logo posto de lado
Isto é se não fores comprado
Aaaaah, mas que raio de fardo
Quero o meu dinheiro de volta
Tanta gente a dar-me a volta
Não foi para isto que eu vim cá
Quero o meu dinheiro de volta
Não é tarde, nem é cedo
Quero o meu dinheiro já
Vejam aqueles velhos no jardim
Aquilo é que é ter pouca sorte
O que é que eles vão fazer à vida
A casa onde eles sempre viveram
Teve que ser demolida
Aaaaah, mas que partida
E a reforma auferida
É que não lhes chega para a comida
Quero o meu dinheiro de volta
Tanta gente a dar-me a volta
Não foi para isto que eu vim cá
Quero o meu dinheiro de volta
Não é tarde, nem é cedo
Quero o meu dinheiro já
Vejam as mãos daquele sacerdote
Bem erguidas para o céu
Diz que Deus olha pela gente
Mas basta um pouco de atenção
Para ver que interesses que ele defende
Eeeeh, o que ele pretende
É dar um ar inocente
Aqueles com quem ele se entende
Quero o meu dinheiro de volta
Tanta gente a dar-me a volta
Não foi para isto que eu vim cá
Quero o meu dinheiro de volta
Não é tarde, nem é cedo
Quero o meu dinheiro já
Songtekstvertaling
Ik wil mijn geld terug.
Zoveel mensen om me heen
Daarom ben ik hier niet.
Ik wil mijn geld terug.
Het is niet laat, het is niet vroeg.
Ik wil nu mijn geld.
Er wordt nu veel gezegd.
Dat we in vrijheid leven
Dus laten we het spel beginnen.
Kom hier en vertel ons wat je ziet als je wakker bent.
Huuum, je wordt binnenkort aan de kant gezet.
Dit is als je niet gekocht wordt.
Aaaaah, wat een last!
Ik wil mijn geld terug.
Zoveel mensen om me heen
Daarom ben ik hier niet.
Ik wil mijn geld terug.
Het is niet laat, het is niet vroeg.
Ik wil nu mijn geld.
Kijk naar die oude mannen in de tuin.
Zo is het om ongelukkig te zijn.
Wat zullen ze met het leven doen?
Het huis waar ze altijd woonden
Het moest gesloopt worden.
Aaaaah, wat een vertrek.
En de hervorming ontvangen
Het is niet genoeg voor hen om te eten.
Ik wil mijn geld terug.
Zoveel mensen om me heen
Daarom ben ik hier niet.
Ik wil mijn geld terug.
Het is niet laat, het is niet vroeg.
Ik wil nu mijn geld.
Kijk naar de handen van die priester.
Goed gebouwd aan de hemel
Zegt dat God ons zoekt.
Maar gewoon een beetje aandacht
Om te zien welke belangen hij verdedigt
Wat is hij van plan?
Is om er onschuldig uit te zien
Degenen met wie hij omgaat.
Ik wil mijn geld terug.
Zoveel mensen om me heen
Daarom ben ik hier niet.
Ik wil mijn geld terug.
Het is niet laat, het is niet vroeg.
Ik wil nu mijn geld.