Jorge Palma — Lamento Dum Traidor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lamento Dum Traidor" van Jorge Palma.
Songteksten
Eu vi aqueles aqueles olhos brilhar na imensidão da noite
Ardendo nas chamas densas da paixão
O inverno era longo e nesse instante
Entreguei-me ao fogo e esqueci a missão
Aqueles que esperavam por mim e pelos meus reforços
Lutaram sózinhos contra o invasor
A pouco e pouco eu fui perdendo a esperança
De me libertar do nome de um traidor
A guerra já vai longe
Nem sei se alguém a ganhou
Mas o estigma da derrota
Fui eu que o personificou
Ás vezes sufoco
Sinto que chegou o fim
Mas é sempre um falso alarme
É a morte que troça em mim
O fogo fatal que me cativou maquela noite
Há muito que já deixou de me aquecer
E o som de mil espingardas disparando
Faz-se ouvir regularmente onde eu estiver
Songtekstvertaling
Ik zag die ogen schijnen in de uitgestrektheid van de nacht
Brandend in de dichte vlammen van passie
De Winter was lang en op dat moment
Ik gaf mezelf aan het vuur en vergat de missie.
Zij die op mij en mijn versterkingen wachtten
Ze vochten alleen tegen de indringer.
Beetje bij beetje verloor ik de hoop
Om mezelf te bevrijden van de naam van een verrader.
De oorlog gaat al ver.
Ik weet niet eens of iemand het gewonnen heeft.
Maar het stigma van de nederlaag
Ik was het die hem verpersoonlijkte.
Soms stik ik.
Ik heb het gevoel dat het einde is gekomen.
Maar het is altijd vals alarm.
Het is de dood die me uitlacht.
Het fatale vuur dat me nacht maquela boeide.
Het is lang geleden dat ik me opgewarmd heb.
And the sound of a thousand shotguns Fire
Laat je regelmatig luisteren, waar ik ook ben.