Jorge Palma — Imaginação songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imaginação" van Jorge Palma.

Songteksten

Procuro na escuridão o centro da carne
Proponho ao meu corpo um fim feliz
Hum, regressar ao corpo
Hum, donde vim
E as mãos estremecem a pele
Derramando sumos doces
Que seria do amor sem imaginação?
Na, na, na, na…
O homem sorria de uma maneira estúpida
O homem estava estupidamente parado
Fez-me lembrar o louco da montanha
Que tinha a cabeça nas nunvens
E não queria ir a nenhum lado
O homen não tiha nada a comentar
Nem mesmo a ausência de peso nos ombros
E quando ao afastar-me olhei para trás
Pareceu-me ver um sobrevivente
No meio dos escombros
Resistes á invasão, resiste-te a ti
E subitamente és tu em chamas
Hum, a forçar o espaço
Onde eu estou nu
Até que último espasmo
Nos vem arrombar as portas
Sem o amor o que seria da imaginação?
Na, na, na, na…
E as estrelas não passam de desejos
Insatisfeitos

Songtekstvertaling

Ik zoek in de duisternis het centrum van het vlees
Ik stel mijn lichaam een gelukkig einde voor.
Terug naar het lichaam.
Waar ik vandaan kwam.
En handen schudden de huid
Zoete sappen gieten
Wat zou liefde zijn zonder verbeelding?
Na, na, na, na…
De man glimlacht op een domme manier
De man stond stom overeind.
Het deed me denken aan de berg gek.
Die zijn hoofd in de nonnen had.
En ik wilde nergens heen.
De man heeft niets te zeggen.
Zelfs de afwezigheid van gewicht op de schouders
En toen ik wegliep keek ik om
Ik dacht dat ik een overlevende zag.
Midden in het puin
Verzet je tegen de invasie, verzet je
En opeens sta je in brand.
De ruimte forceren.
Waar ben ik naakt
Tot de laatste spasme
We komen de deuren breken.
Zonder liefde wat zou er van de verbeelding zijn?
Na, na, na, na…
En de sterren slechts verlangen
Ontevreden