Jorge Palma — Gente De S. João songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gente De S. João" van Jorge Palma.
Songteksten
Havia dois comboios, duas estações
Uma chegada e uma partida
Havia gente que gostava das coisas da vida
Havia uma garrafa aberta
E uma igreja recolhida
Vozes penetrando a terra adormecida
Éramos seis e mais a força do coração
Nesse fim de tarde com gente de s. joão
Os seis e a celulose, os seis e a poluição
Os seis e o montro do futuro
Quem é que vais espetar o dedo e tapar o furo?
Seis direcções na mesma estrada
Desgastando o asfalto duro
Onde o chão já foi terno e mais seguro
Éramos seis e mais a força do coração
Nesse fim de tarde com gente de s. joão
Songtekstvertaling
Er waren twee treinen, twee stations.
Eén aankomst en één vertrek
Er waren mensen die van de dingen van het leven hielden.
Er was een open fles.
En een kerk verzamelde
Stemmen die het slapende land binnendringen
We waren zes en meer de kracht van het hart
Deze late middag met mensen van St. John
De zes en de cellulose, de zes en de vervuiling
De zes en het monster van de toekomst
Wie steek je vinger erin en plug je het gat erin?
Zes richtingen op dezelfde weg
Hard asfalt dragen
Waar de vloer ooit teder en veiliger was
We waren zes en meer de kracht van het hart
Deze late middag met mensen van St. John