Jorge Palma — Espécie De Vampiro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Espécie De Vampiro" van Jorge Palma.
Songteksten
Eu não sou quem tu desejas
Eu não sou aquele que beijas
Sou um mero pesadelo ou fantasia
Eu sou muito mais que velho
E intimido qualquer espelho
Sou o amigo mais funesto da poesia
Sou um tipo de morcego
Que é completamente cego
Embora, às vezes, seja fã do fritz lang
Sou uma espécie de vampiro
E quando sobre ti me atiro
É para saborear um pouco do teu sangue
Só para beber gota a gota o teu sangue
Tu não sabes de onde venho
Dás conversa a qualquer estranho
Ainda vais beijar-me os lábios docemente
Não confias nos teus pais
E acreditas que os jornais
Só relatam a verdade doutra gente
Sou um tipo de morcego
Que é completamente cego
Embora, às vezes, seja fã do fritz lang
Sou uma espécie de vampiro
E quando sobre ti me atiro
É para saborear um pouco do teu sangue
Só para beber gota a gota o teu sangue
É para saborear
Um pouco do teu sangue
Só para beber
Gota a gota do teu sangue
É só para beber
Gota a gota do teu sangue
Songtekstvertaling
Ik ben niet wie je wilt.
Ik ben niet degene die je kust.
Ben ik slechts een nachtmerrie of Fantasie
Ik ben veel meer dan Oud.
En elke spiegel intimideren
Ik ben de slechtste vriend in poëzie
Ik ben een soort vleermuis.
Die volledig blind is
Hoewel ik soms een fan ben van fritz lang
Ik ben een soort vampier.
En als ik mezelf naar je werp
Het is om wat van je bloed te proeven.
Gewoon om je bloed druppel voor druppel te drinken.
Je weet niet waar ik vandaan kom.
Je praat met elke vreemde.
Je kust m ' n lippen nog zoet.
Je vertrouwt je ouders niet.
En geloof je de kranten?
Ze vertellen alleen de waarheid aan andere mensen.
Ik ben een soort vleermuis.
Die volledig blind is
Hoewel ik soms een fan ben van fritz lang
Ik ben een soort vampier.
En als ik mezelf naar je werp
Het is om wat van je bloed te proeven.
Gewoon om je bloed druppel voor druppel te drinken.
Het is om te proeven
Een beetje van je bloed
Gewoon om te drinken.
Druppel voor druppel van je bloed
Het is alleen om te drinken.
Druppel voor druppel van je bloed