Jorge Negrete — Quiubo, Quiubo, Cuándo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiubo, Quiubo, Cuándo" van Jorge Negrete.

Songteksten

En la rama de un encino un gilgero esta cantando…
hay que chula trigueñita para hacerla de mi bando…
y con todo mi respeto, le pregunto: ¿Quiubo Cuando?
¿Quiubo, quiubo, quiubo… quiubo, Cuando?
Ese charro y esa china no’mas se están contemplando
ya no se hagan de papeles si ya pueden irle dando
y pa' no ser indiscreto, les pregunto: ¿Quiubo Cuando?
¿Quiubo, quiubo, quiubo… quiubo, Cuando?
El buen potro en el potrero relincha de vez en cuando
si uste' sabe que la quero no me tenga suspirando…
y ante todo lo primero, y le pregunto: ¿Quiubo Cuando?
¿Quiubo, quiubo, quiubo… quiubo, hora quiubo
Pos quiubo… hora chata hombre quiubo
Quiubo, Cuando…

Songtekstvertaling

Op de tak van een eik zingt een gilgero…
je moet chula trigueñita van haar mijn kant maken.…
en met alle respect, Ik vraag u: quibus wanneer?
Chiubo, chiubo, chiubo ... chiubo, wanneer?
Die joint en dat china no ' More overwegen
speel geen rollen meer als je hem al kan geven.
en om niet indiscreet te zijn, vraag ik je: wanneer Quiubo?
Chiubo, chiubo, chiubo ... chiubo, wanneer?
De goede colt in de colt fluistert af en toe.
als je weet dat ik haar wil, laat me dan niet Zuchten.…
en ten eerste, en ik vraag hem: Quiubo wanneer?
Quiubo, quiubo, quiubo ... quiubo, quiubo uur
POS quiubo ... hour Chata Man quiubo
Quiubo, Wanneer…