Jorge & Mateus — Um Dia Eu Te Levo Comigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Um Dia Eu Te Levo Comigo" van Jorge & Mateus.
Songteksten
Não dá pra esquecer teus olhos,
nem todos os beijos
que você me dá!
Não dá pra esquecer o cheiro,
e o ouro do cabelo a me iluminar.
A vida passa tão sem graça,
mas quando você tá perto
fica tudo bem.
Eu corro a 200 por hora,
mas se é pra te vê mais cedo,
eu posso ir bem mais além;
Sofro e morro todo dia,
vivendo essa agonia que me tira
a paz, um dia te levo comigo,
e de saudade sua eu não choro mais.
Quem tem amor assim distante,
não tem o bastante pra
sobreviver, pra todo mal da minha vida,
pra curar qualquer ferida
meu remédio é você.!
Não dá pra esquecer teus olhos,
nem todos os beijos
que você me dá.!
Não dá pra esquecer o cheiro,
e o ouro do cabelo a me iluminar.
A vida passa tão sem graça,
mas quando você tá perto
fica tudo bem
Eu corro a 200 por hora,
mas se é pra te vê mais cedo,
eu posso ir bem mais além;
Sofro e morro todo dia,
vivendo essa agonia que me tira
a paz, um dia te levo comigo,
e de saudade sua
eu não choro mais.
Quem tem amor assim distante,
não tem o bastante pra
sobreviver,
pra todo mal da minha vida,
pra curar qualquer ferida
meu remédio é você!
Songtekstvertaling
Je kunt je ogen niet vergeten.,
niet alle kussen
dat geef je me!
Kan de geur niet vergeten,
en het goud in mijn haar verlicht me.
Het leven gaat zo flauw.,
maar als je dichtbij bent
het is goed.
Ik ren met 200 per uur.,
maar als het is om je eerder te zien,
Ik kan veel verder gaan.;
Ik lijd en sterf elke dag,
het leven van deze kwelling die me wegneemt
vrede, op een dag neem ik je met me mee,
en ik mis je.Ik Huil niet meer.
Wie heeft liefde zo ver weg,
heb niet genoeg om
overleef, voor elk kwaad van mijn leven.,
om elke wond te helen.
mijn medicijn ben jij.!
Je kunt je ogen niet vergeten.,
niet alle kussen
dat geef je me.!
Kan de geur niet vergeten,
en het goud in mijn haar verlicht me.
Het leven gaat zo flauw.,
maar als je dichtbij bent
het is goed.
Ik ren met 200 per uur.,
maar als het is om je eerder te zien,
Ik kan veel verder gaan.;
Ik lijd en sterf elke dag,
het leven van deze kwelling die me wegneemt
vrede, op een dag neem ik je met me mee,
en je verlangen
Ik huil niet meer.
Wie heeft liefde zo ver weg,
heb niet genoeg om
overleven,
aan elk kwaad van mijn leven,
om elke wond te helen.
mijn medicijn ben jij!