Jorge Drexler — Tres mil millones de latidos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tres mil millones de latidos" van Jorge Drexler.
Songteksten
Estoy aqu de paso.
Yo soy un pasajero.
No quiero llevarme nada,
ni usar el mundo de cenicero.
Estoy aqu sin nombre
y sin saber mi paradero.
Me han dado alojamiento
en el mas antiguo de los viveros.
Si quisiera regresar
ya no sabra hacia donde…
Pregunto al jardinero
y el jardinero no me responde.
Hay gente que es de un lugar.
No es mi caso.
Yo estoy aqu
de paso.
El mar mover la luna
o la luna a las mareas?
Se nace lo que se es
o se ser aquello lo que se crea?
Yo estoy aqu, perplejo
No soy ms que todo odos
Me quedo, con mucha suerte,
tres mil millones de mis latidos.
Si quisiera regresar
ya no sabra hacia cuando…
El mismo jardinero
debe estrselo preguntando.
Hay gente que es de un lugar.
No es mi caso.
Yo estoy aqu
de paso.
Songtekstvertaling
Ik ben in de buurt.
Ik ben een passagier.
Ik wil niets meenemen.,
gebruik de asbakwereld ook niet.
Ik ben hier zonder naam.
en zonder te weten waar ik was.
Ik heb onderdak gekregen.
in de oudste kinderdagverblijven.
Als ik terug wilde komen
hij weet niet meer waarheen.…
Ik vraag het aan de tuinman.
en de tuinman geeft geen antwoord.
Er zijn mensen van ergens.
Het is niet mijn zaak.
Ik ben hier.
overigens.
De zee beweegt de maan
of de Maan bij het getij?
Je bent geboren zoals je bent.
of is het wat geschapen is?
Ik ben hier, verbijsterd.
Ik ben niet meer dan alle Odo ' s.
Ik blijf, heel gelukkig.,
drie miljard van mijn hartslagen.
Als ik terug wilde komen
je weet niet wanneer.…
Dezelfde tuinman.
je moet het hem vragen.
Er zijn mensen van ergens.
Het is niet mijn zaak.
Ik ben hier.
overigens.