Jorge Drexler — No te creas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No te creas" van Jorge Drexler.
Songteksten
Salgo a la Rambla de Malvin
a respirar de tus amores
y en la terraza sobre el mar
igual sigo tu sonrisa
en las aguas de colores.
Bajo penando y sin hablar
a darme un golpe de horizonte
con el pampero en el costado
me calzo el auricular
y que Lennon me dé el norte.
(No te creas que vine hasta aquí por consuelo,
no te creas que vine hasta aquí por vos…)
Bajo a la Rambla de Malvin
a sus rodeos femeninos
y en su regazo sobre el mar
yo descubro lo que puedo
y el resto me lo imagino.
Songtekstvertaling
Ik Ga naar Malvin ' s Rambla.
om je liefde in te ademen
en op het terras over de zee
Ik volg je glimlach nog steeds.
in het kleurrijke water.
Onder penando en zonder te spreken
om me een foto van de horizon te geven
met de pampero aan de kant
Ik heb mijn headset opgezet.
en Lennon geeft me het noorden.
Ik kwam hier niet voor troost .,
denk niet dat ik helemaal voor jou ben gekomen.…)
Op Malvin ' s Rambla
op hun vrouwelijke rodeo ' s
en op zijn schoot over de zee
Ik zoek uit wat ik kan.
en de rest kan ik me voorstellen.