Jorge Drexler — Llueve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Llueve" van Jorge Drexler.
Songteksten
Llueve y el cielo y la tierra se mojan entre sí
Se atragantan las alcantarillas
Llueve, llueve y en todos los balcones de Madrid
Se está mojando la ropa tendida
Si llueve la gente se pone a cubierto
Si llueve el pasto se pone contento
Llueve y parece que mañana va a seguir así
Lo asegura Meteorología
Llueve, llueve y en todos los rincones del país
La tierra está agradecida
Si llueve la gente se pone a cubierto
Y el pasto se pone contento
Llueve sobre el río
Llueve sobre el mar
Llueve y no parece
Que vaya a parar… Que vaya a parar
Llueve y el cielo y la tierra se tocan entre sí
Se escucha el rugir del aguacero
Llueve, llueve y en todos los rincones del jardín
Se alborotó el hormiguero
Si llueve la gente se pone a cubierto
Si llueve el pasto se pone contento
Llueve y parece que mañana va a seguir así
Cuando ya ganaba la sequía
Llueve, llueve y en todos los rincones del país
La tierra está humedecida
Si llueve la gente se pone a cubierto
Y el pasto se pone contento
Llueve sobre el río
Llueve sobre el mar
Llueve y no parece
Que vaya a parar
Llueve sobre el río
Llueve sobre el mar
Llueve y no parece
Que vaya a parar… Que vaya a parar
Mira como llueve… Llueve
Llueve, llueve
Mira como llueve… Llueve
Si llueve la gente se pone a cubierto
Y el pasto se pone contento
Songtekstvertaling
Het regent en de hemel en de aarde nat elkaar
De riolen stikken.
Het regent, het regent en op alle balkons van Madrid
Hij wordt NAT op zijn kleren.
Als het regent, nemen mensen dekking.
Als het regent wordt het gras gelukkig
Het regent en het lijkt erop dat morgen zo doorgaat.
Het zorgt voor Meteorologie.
Het regent, het regent en in elke hoek van het land
De aarde is dankbaar.
Als het regent, nemen mensen dekking.
En het gras wordt gelukkig
Het regent over de rivier
Het regent over de zee.
Het regent en het lijkt er niet op.
Het gaat stoppen ... het gaat stoppen.
Het regent en hemel en Aarde raken elkaar
Je kunt het gebrul van de stortbui horen
Het regent, het regent en in elke hoek van de tuin
De mierenhoop is uit elkaar.
Als het regent, nemen mensen dekking.
Als het regent wordt het gras gelukkig
Het regent en het lijkt erop dat morgen zo doorgaat.
Toen ik de droogte al won
Het regent, het regent en in elke hoek van het land
De aarde is bevochtigd
Als het regent, nemen mensen dekking.
En het gras wordt gelukkig
Het regent over de rivier
Het regent over de zee.
Het regent en het lijkt er niet op.
Dat zal stoppen.
Het regent over de rivier
Het regent over de zee.
Het regent en het lijkt er niet op.
Het gaat stoppen ... het gaat stoppen.
Kijk hoe het regent ... het regent
Het regent, het regent.
Kijk hoe het regent ... het regent
Als het regent, nemen mensen dekking.
En het gras wordt gelukkig