Jorge Drexler — Fusión songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fusión" van Jorge Drexler.
Songteksten
¿Dónde termina tu cuerpo y empieza el mío?
A veces me cuesta decir
Siento tu calor, siento tu frío
Me siento vacío si no estoy dentro de ti
¿Cuánto de esto es amor? ¿Cuánto es deseo?
¿Se pueden, o no, separar?
Si desde el corazón a los dedos
No hay nada en mi cuerpo que no hagas vibrar
¿Qué tendrá de real esta locura?
¿Quién nos asegura que esto es normal?
No me importa contarte que ya perdí la mesura
Que ya colgué en mi armadura en tu portal
Ah ah, ah ah, ah-ah
Ah ah, ah ah, ah-ah
¿Dónde termina tu cuerpo y empieza el cielo?
No cabe ni un rayo de luz
¿Qué fue que nos unió en un mismo vuelo?
Los mismos anhelos, tal vez la misma cruz
¿Quién tiene razón, quién está errado?
¿Quien no habrá dudado de su corazón?
Yo sólo quiero que sepas, no estoy aquí de visita
Y es para ti que está escrita esta canción
Ah ah, ah ah, ah-ah
Ah ah, ah ah, ah-ah
Ah ah, ah ah, ah-ah
Songtekstvertaling
Waar eindigt jouw lichaam en het mijne?
Soms vind ik het moeilijk om te zeggen
Ik voel je warmte, ik voel je kou.
Ik voel me leeg als ik niet in je zit.
Hoeveel hiervan is liefde? Hoeveel is verlangen?
Kunnen ze gescheiden worden of niet?
Als van het hart naar de vingers
Er is niets in mijn lichaam dat niet trilt.
Wat is er zo echt aan deze waanzin?
Wie verzekert ons dat dit normaal is?
Ik vind het niet erg om te zeggen dat ik mijn geduld verloor.
Dat ik al aan mijn harnas hing in jouw portaal.
Ah ah, ah ah, ah-ah
Ah ah, ah ah, ah-ah
Waar eindigt je lichaam en begint de hemel?
Het past niet bij een lichtstraal.
Wat bracht ons samen op dezelfde vlucht?
Hetzelfde verlangen, misschien hetzelfde kruis.
Wie heeft gelijk, wie heeft ongelijk?
Wie heeft er niet aan zijn hart getwijfeld?
Ik ben hier niet op bezoek.
En het is voor jou dat dit lied is geschreven
Ah ah, ah ah, ah-ah
Ah ah, ah ah, ah-ah
Ah ah, ah ah, ah-ah